马峦街道发布国际化街区双语地图 “五一”来马峦 一图带你畅玩 马峦街道 马峦街道区域
马峦街道国际化街区双语地图。
深圳新闻网2025年5月1日讯（深圳商报记者 刘育銮 通讯员 江浩瀚 张佳敏）近日，坪山区马峦街道发布马峦国际化街区双语地图，在“五一”假期到来之际，为中外友人送上一份应时应景又贴心实用的“马峦畅玩攻略”。
记者打开这份精致的国际化街区地图，首先映入眼帘的是一幅描摹出美丽山水景观的辖区版图。版图上，大万世居、大山陂主题公园、马峦山郊野公园、长守戏剧谷等标志性景点以生动的手绘形式呈现。此外，体育馆、迎宾馆、社康中心、直升机航线停机坪、地铁站点等城市科教文卫与基础设施，甚至是美食宝藏去处，都被细心地一一标注。地图背面则呈现了山水客韵、艺韵马峦、睦邻悦韵和工业研学四条游玩推荐路线，各条路线上的相关地点特色均以中英双语进行了亮点推荐，为来到马峦街道的中外友人们提供不同的游玩体验。
据悉，该份地图特别邀请了专业插画师参与设计。插画师将马峦的自然风光、人文景观与现代都市风貌巧妙融合，以细腻笔触和丰富色彩勾勒出一幅幅生动画面。从蜿蜒流淌的坪山河生态景观带到充满活力的大山陂主题公园特色景区，从深圳自然博物馆的现代建筑到马峦山郊野公园的自然之美，地图上的每一处细节都蕴含着艺术与文化的深度表达，在以生动形式呈现马峦街道独特魅力的同时，也使更多国内外游客燃起前来马峦游玩探索的兴趣。
随着国际化街区建设的不断深入，马峦街道也正吸引着越来越多国际友人前来游玩、工作、生活。“通过提供中英文对照的信息，这份地图能够帮助来到马峦的国际友人更便捷地获取景点介绍、美食推荐、交通指南等各类信息，提升国际游客的旅行便利度和满意度，同时传递马峦本土文化特色，促进多元文化交融，提升马峦国际化形象，让更多外国朋友了解马峦、扎根马峦。”马峦街道境外人员管理服务中心相关负责人表示。
记者看到，双语地图的相关景点选取与设计充分结合了马峦国际化街区建设过往相关活动经验，精选了在国际友人视角中印象深刻、好玩有趣的去处，并邀请辖区国际志愿者提供参考意见，充分展现了马峦街道的优秀自然人文风貌和国际化建设成果，使现代国际化街区的形象更加立体。
据介绍，全新的国际化街区双语地图通过规范化、标准化的双语信息服务，充分展现了马峦街道积极建设国际化街区的开放姿态与包容精神，既向国际友人展示了马峦丰富的历史文化底蕴和独特的民俗风情，也为本地居民以国际化视角介绍马峦提供了参考。