介绍夫子庙的英文?
创始人
2025-02-24 19:21:47
0

Temple of Confucius or Confucian Temple is a temple devoted to the cult of Confucius and the sages and philosophers of Confucianism. Confucian temples are variously known as Confucian Temples (孔庙), Temples of Literature or Culture (文庙), or Temples of the Sage (圣庙). Some are also known as "Fuzi Miao" (夫子庙), after Confucius's unLatinised Chinese name: "Kong Fuzi" (孔夫子) or "Master Kong".

History

The largest and oldest Temple of Confucius is found in Confucius's hometown, present-day Qufu in Shandong Province. It was established in 478 BCE, one year after Confucius's death, at the order of the Duke Ai of the State of Lu, who commanded that the Confucian residence should be used to worship and offer sacrifice to Confucius. The temple was expanded repeatedly over a period of more than 2,000 years until it became the huge complex currently standing.

The development of state temples devoted to the cult of Confucius was an outcome of his gradual canonisation. In 195 BC, Han Gao Zu, founder of the Han Dynasty (r. 206–195 BCE), offered a sacrifice to the spirit of Confucius at his tomb in Qufu. Sacrifices to the spirit of Confucius and that of Yan Hui, his most prominent disciple, began in the Imperial University (Biyong) as early as 241.

In 454, the first state Confucian temple was built by the Liu Song dynasty of south China (420 to 479). In 489, the Northern Wei constructed a Confucian temple in the capital, the first outside of Qufu in the north. In 630, the Tang dynasty decreed that schools in all provinces and counties should have a Confucian temple, as a result of which temples spread throughout China. Well-known Confucian shrines include the Confucian Temple in Xi'an (now the Forest of Steles), the Fuzi Miao in Nanjing, and the Confucian temple in Beijing, first built in 1302.

In addition to Confucian temples associated with the state cult of Confucius, there were also ancestral temples belonging to the Kong lineage, buildings commemorating Confucius's deeds throughout China, and private temples within academies.

Structure

Most Confucianist temples were built in Confucian schools, either to the front of or on one side of the school. The front portal of the temple was called the Lingxing Gate (棂星门). Inside there were normally three courtyards, although sometimes there were only two. However, the complex in Qufu has nine courtyards. The main building, situated in the inner courtyard with entry via the Dachengmen (大成门), was usually known as the Dachengdian (大成殿), variously translated as "Hall of Great Achievement", "Hall of Great Accomplishment", or "Hall of Great Perfection". This hall housed the Confucius Ancestral Tablet and those of other important masters and sages. In front of the Dachengdian was the Apricot Pavilion or Xingtan (杏坛). Another important building was the Shrine of the Great Wise Men (Chongshengci 崇圣祠), which honoured the ancestors of Confucius.

Unlike Daoist or Buddhist temples, Confucian temples do not normally have images. In the early years of the temple in Qufu, it appears that the spirits of Confucius and his disciples were represented with wall paintings and clay or wooden statues. Official temples also contained images of Confucius himself. However, there was opposition to this practice, which was seen as imitative of Buddhist temples. It was also argued and that the point of the imperial temples was to honour Confucius's teachings, not the man himself.

The lack of unity in likenesses in statues of Confucius first led Emperor Taizu of the Ming dynasty to decree that all new Confucian temples should contain only memorial tablets and no images. In 1530, it was decided that all existing images of Confucius should be replaced with memorial tablets in imperial temples in the capital and other bureaucratic locations, a rule still followed today. However, statues remained in temples operated by Confucius's family descendants, such as that in Qufu.

Worship

The state cult of Confucius centred upon offering sacrifices to Confucius's spirit in the Confucian temple.

A dance known as the Eight-Row Dance, consisting of eight columns of eight dancers each, was also performed. Originally this was a Six-Row Dance, as performed for the lesser aristocracy, but in 1477 Confucius was allowed the imperial honour of the eight-row dance since he posthumously received the title of king.

In addition to worshipping Confucius, Confucian temples also honoured the "Four Correlates" (四配), the "Twelve Philosophers" (十二哲), and other disciples and Confucian scholars through history. The composition and number of figures worshipped changed and grew through time. Since temples were a statement of Confucian orthodoxy, the issue of which Confucians to enshrine was a controversial one.

By the Republican period (20th century), there were a total of 162 figures worshipped. The Four Correlates include Yan Hui, Zeng Shen, Kong Ji, and Mencius. The Twelve Philosophers are Min Zijian, Ran Boniu, Zhong Gong, Cai Wo, Zi-gong, Ran You, Zi-Lu, Zi-You, Zi-Xia, Zi-Zhang, You Ruo, and Zhu Xi. A list of disciples of Confucius and their place in the Confucian temple can be found at Disciples of Confucius.

Van Mieu, VietnamConfucian temples outside China

With the spread of Confucian learning throughout East Asia, Confucian temples were also built in Vietnam, Korea, and Japan. Starting in the 18th century, some were even built in Europe and the Americas. At their height, there are estimated to have been over 3,000 Confucian temples in existence.

The earliest recorded Confucian Temple in Vietnam is the Temple of Literature or Van Mieu in Hanoi, established in 1070. After 1397, with the construction of schools throughout Vietnam under the Tran, Confucian temples began to spread throughout the country. Well known Confucian temples were built in Hue, Hoi An, Hai Duong, and An Ninh.

Outside China, the largest number of Confucian temples is found in Korea. Temples were first built during the Goryeo period. In the time of Yi Seonggye, it was decreed that Confucian temples should be built in all areas of the nation. Although Chinese models were followed, variations in layout and construction were common, such as the building of schools in front of temples. Korea also added its own scholars (the eighteen scholars of the East) to the Confucian pantheon.

Historically, Korea had a total of 362 temples devoted to the cult of Confucius. After World War II and the division of the country, those in the north were converted to other uses. However, many of the 232 temples in the south continued their activities. In addition to temples devoted to the cult of Confucius, the Republic of Korea also has twelve Confucian family temples, two temples in private schools, and three libraries.

Confucian temples (孔子庙 kōshi-byō) were also widely built in Japan, often in conjunction with Confucian schools. The most famous is the Yushima Seido, built in 1630 during the Edo period as a private school connected with the Neo-Confucianist scholar Hayashi Razan. Originally built in Shinobi-ga-oka in Ueno, it was later moved to Yushima (Ochanomizu) by the Tokugawa Shogunate and reopened as a school of Confucianism to spread the teachings of the Hayashi school.

Other well known Confucian temples are found in Nagasaki, Bizen (Okayama prefecture), Taku (Saga prefecture), and Naha (Okinawa prefecture).

Confucian temples are also found in Indonesia, where they are often known as "Churches of Confucius" as Confucianism is a recognised religion in that country. The largest and oldest is the Boen Bio in Surabaya, originally built in the city's Chinatown in 1883 and moved to a new site in 1907. There are reportedly more than 100 Confucianist litang (礼堂, halls of worship) throughout Indonesia.

相关内容

热门资讯

微缩版玉渊潭公园实景亮相路县故... 新京报讯(记者张璐)8月26日至31日,玉渊潭公园“玉渊花园”主题文化周在路县故城遗址公园举行,通过...
糖醋鸡胸肉藏着啥酸甜妙法?尝过... 在咱日常的餐桌上,总有那么几道菜,能凭借独特的口感和味道,瞬间抓住家人的心,糖醋鸡胸肉便是其中一道。...
从舌尖“较真”到城市精神:快手... “功夫要抢攻,龙舟要抢闸,舞狮要抢青,就连美食都要抢‘鲜’入喉。”当快手将镜头对准佛山,很多人才恍然...
原创 古... 过年走亲戚,不拎点东西总觉得空落落的。现在倒好,超市里堆的全是礼盒,烟酒茶、保健品,有时候挑半天都不...
贵阳东景希尔顿酒店主厨季,带你... 自希尔顿集团 8 月 1 日正式启动第六届“主厨季”美食盛典以来, 旗下 270 余家餐厅已同时开启...
这种浑身长刺的“毛荔枝”,其实... 作者:王璐 编辑:王梦如 你见过这种水果吗? 它外面长着软软的红色毛刺却并不扎手,看起来有点奇怪。但...
台风过境,海南陵水多家景区26... 来源:海南广播电视总台8月25日,陵水南湾猴岛生态旅游区、海南海洋欢乐世界、分界洲岛等景区相继发布2...
“志愿红”点亮万绿湖风景区 文... 近日 记者在万绿湖风景区走访发现 该风景区增加了志愿者人数 为游客提供景点讲解 应急处理、文明引导等...
潮声丨暑期入境人数井喷,“进货... 潮声丨暑期入境人数井喷,“进货式旅游”带火“义乌+” 义乌出入境边防检查站入境大厅“一站式”服务...
福建德化白瓷与福建茶叶特展在柏... 瓷韵茶香・闽韵悠长 “福建德化白瓷与福建茶叶特展”在柏林开幕 8月22日晚 由柏林中国文化中心与 中...
如何挑选真正的健康酸奶?学会这... 酸奶凭借丰富的优质蛋白质、钙和B族维生素,成为不少人日常青睐的健康饮品。但在超市货架上,许多标注“酸...
文化中国行 | 海南国际旅游岛... 8月23日晚,2025年(第二十六届)海南国际旅游岛欢乐节重点活动——竹竿舞大赛在海口东坡老码头开赛...
酸汤肥牛:麻辣鲜香,汤汁浓郁的... 在烟火缭绕的家常菜谱里,酸汤肥牛是一道自带热辣烟火气的美味。金黄酸汤冒着热气,肥牛卷鲜嫩麻辣,红绿辣...
原创 一... “赤壁的茶,嘉鱼的藕,咸安桂花树下的鸡汤喝了不想走……”去年5月,央视《三餐四季》节目走进咸宁,主持...
扬帆出海!荆州首个直航日韩国际... 8月25日上午9时58分,在“华航汉亚1”号轮船的长鸣声中,荆州港盐卡港区直航日韩国际航线正式开启首...
豆腐冰激凌,“无负罪甜点”新宠 新加坡《海峡时报》8月23日文章,原题:忘掉“罪恶的享受”,“无负罪感甜点”正成为新风尚 鱼与熊掌能...
红酒中为什么出现红酒酒渣? 探秘红酒酒渣:那些沉淀的秘密红酒,一直以来都散发着神秘而迷人的魅力,无论是浪漫的烛光晚餐,还是朋友间...
人杰地灵的广西宜州,不仅歌仙刘... 炭火跳跃间,刷子蘸满橙红色的酱料,在肉串上翻飞涂抹,随着"滋滋"作响的声音,一股酸甜果香混合着肉香弥...
“费米警告”!6道下饭菜,米饭... 今天带来六道让人筷子停不下来的下饭菜,每一道都能让普通白米瞬间升级为“黄金斗笠”。准备好三碗米饭——...