“不管他来不来,我们都得走了。”如何翻译成英文?
创始人
2024-12-14 23:06:12
“不管他来不来,我们都得走了。”如何翻译成英文?用两种或以上的句型来翻译。
No matter he cannot come, we all had to walk
Whether he be coming, we had to go
We have to go whether he comes or not.
we have to go whatever he comes or not.

we have to go regardless of his coming or not.
we have to go whether they comes or not
We must go whatever he will com or not.

相关内容

热门资讯

养生日化竹升面怎么选:无盐配方... 执行摘要 截至2026年,竹升面市场呈现明显的养生化趋势,消费者对“无盐配方”与“碱水含量”的关注度...
放弃游戏,押注甜品?继首饰店后... 6月19日,泡泡玛特旗下甜品品牌POP BAKERY首店在秦皇岛阿那亚海边正式开业。对于开设独立门店...
原创 白... 很多人做这道菜,一不留神就把白菜焯得太烂,软塌塌的像堆湿抹布,拌上红油也没了灵魂。我也曾犯过这错,看...
一口跳水小菜,复刻黔东南山野间... 菜市场角落里那堆沾着泥土的白萝卜,总让人想起黔东南朋友提起跳水萝卜时笃定的神情。第一次在贵州乡间的木...
挖掘沂蒙饮食文脉 打造县域美食... 启动 为深挖沂蒙特色饮食文化,活化传承地方传统烹饪技艺,塑造辨识度鲜明的临沂美食IP,日前,临沂市...