相依为命的英语怎么说?
创始人
2024-08-25 22:07:19
相依为命的英语怎么说?不要给我翻译网那种拼凑起来的短句..谢谢~~
Depend on each other for life
bound to each other
We are completely bound to each other.
我们相依为命。

belong perpetually to each other
We belong perpetually to each other-for life or for death.
我们永远相依为命,同生死,共患难。

lives alone with
Divorced, lives alone with his cat.
离异,只有一个猫咪与他相依为命。

take care of each other
I was the youngest of five boys and also had four sisters who had to pull together and take care of each other.
我是家里5兄弟中最小的男孩子,还有4个相依为命的姐妹。
相依
depend on each other
相依为命
Depend on each other for life
强烈点的话可以说:
depend on each other to survive.
to live alone with
attack onto the pocket hip 中文直译是“总是不离袋子”,意为形影相随,相依为命。

相关内容

热门资讯

《中餐厅10》同款清迈美食清单... 最近跟着《中餐厅10》云旅游的网友不少,清迈的弹幕里除了夸风景,最多的就是“看饿了”。确实,泰北美食...
原创 网... 网红边角料零食:穷鬼的快乐星球,吃爽了! 在当今这个美食多元化的时代,网红边角料零食横空出世,宛如一...
原创 中... 前阵子刷到个湖南本土美食榜的投票,湖南烧烤Top1居然不是长沙,是岳阳。 评论区吵了三百多层,长沙网...
自助餐“秒饱”谣言背后,是认知... 近期,“自助餐没吃几口就饱”话题冲上热搜,不少网友质疑商家在麻酱、干碟中添加“饱腹剂”,桃酥碎、压缩...