《滥竽充数》的译文
创始人
2025-06-24 09:05:17
0次
《滥竽充数》的译文
【原文】
齐宣王使人吹竽①，必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之，廪③食以数百人。宣王死，闵王立。好一一听之，处士逃。
【注释】
①竽:一种乐器的名称，很象现在的笙。
②处士:没有官职的普通知识分子。
③廪:粮食仓库。
【译文】
齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽，宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后，他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽，但他喜欢让他们一个一个地吹，南郭处士只好逃走了。
【寓意】
要有真才实学，不要混水摸鱼。
【原文】
齐宣王使人吹竽①，必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之，廪③食以数百人。宣王死，闵王立。好一一听之，处士逃。
【注释】
①竽:一种乐器的名称，很象现在的笙。
②处士:没有官职的普通知识分子。
③廪:粮食仓库。
【译文】
齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽，宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后，他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽，但他喜欢让他们一个一个地吹，南郭处士只好逃走了。
【寓意】
要有真才实学，不要混水摸鱼。
相关内容
热门资讯
如何做到“百花齐放，百家争鸣”...
如何做到“百花齐放，百家争鸣”？（从多方面来讲）要做到百花齐放，百家争鸣就得要有思想的碰撞，就要有自...
KiKi老师故事作文
KiKi老师故事作文 俺 的 Ki Ki 故 事 “Ki Ki”,很古怪的一个名字，第一次是从...
一年级数学上测看图说话小鸭子河...
一年级数学上测看图说话小鸭子河里游一天，鸭妈妈带着鸭宝宝们出来学游泳，有一只鸭妹妹，她的名字叫果果。...
有关元朝的电视剧有哪些？
有关元朝的电视剧有哪些？就是成吉思汗忽必烈那一代的元朝秘史. 成吉思汗
战国四公子谁最厉害？
战国四公子谁最厉害？个人认为信陵君最厉害
推荐一下喜欢的人只把你当朋友的...
推荐一下喜欢的人只把你当朋友的歌曲吧，好难过啊初恋这件小事心的召唤泰国一女子组合唱的，歌名好像是：不...
流行歌曲
流行歌曲谁能推荐一些好听的流行歌，切记，要好听！越多越好！有赏！周杰伦的歌都非常好听选我哦我嘛，给则...
温州龙湾区有哪些高中
温州龙湾区有哪些高中还可以的高中有哪些,顺便说下分数龙湾中学607.5左右 十五中580左右 永...
刘晓艳老师教背单词一天看三单元...
刘晓艳老师教背单词一天看三单元，七天看完一本书，看完七遍，这样背单词有用吗？对用心学的学生来说，就有...
完美世界国际版和完美世界哪个好...
完美世界国际版和完美世界哪个好玩?完美世界国际版和完美世界哪个好玩?不花钱什么都不好玩，花了钱什么都...
迷雾之风前台女孩在哪
迷雾之风前台女孩在哪要过了剧情才能看见。醒来后第一件事去参加女朋友的婚礼首先必须要先跟婚礼男方对话再...
有关星际算命的小说!
有关星际算命的小说!enenlu_com神棍机甲、萌娘神棍
如梦令·遥夜沉沉如水的介绍
如梦令·遥夜沉沉如水的介绍《如梦令·遥夜沉沉如水》由秦观创作，是词人在贬谪途中，夜宿寒冷荒僻的驿舍所...
最近总是在公交站点什么的地方听...
最近总是在公交站点什么的地方听见别人手机发出“叮叮咚 叮叮咚 叮叮咚 ”一直重复好几遍的声音，最近总...
海上生明月天涯共此时表达了作者...
海上生明月天涯共此时表达了作者什么样的感情《望月怀远》作者：张九龄海上升明月，天涯共此时。情人怨遥夜...
关于小学团结合作诗歌
关于小学团结合作诗歌团结友爱亲又亲 一颗星,冷清清, 两颗星,亮晶晶, 三颗星、四颗星知...
小男生唱奥特曼版《孤勇者》！改...
小男生唱奥特曼版《孤勇者》！改编过后，你觉得如何？非常的好听，旋律是非常不错的，用一种独特的方式进行...
明朝有位皇后，生前与世无争，为...
明朝有位皇后，生前与世无争，为何死后却被毁掉陵墓，连尸骨都找不到？生前与世无争，为何死后却被毁掉陵墓...
夏星语，夏星诺，夏阳月，夏馨语...
夏星语，夏星诺，夏阳月，夏馨语，夏馨诺哪个好听？女生星诺 或者 馨诺个人觉得《馨诺》好听
辅导孩子写作文的步骤
辅导孩子写作文的步骤辅导孩子写作文的步骤是先帮助孩子审题然后帮孩子梳理头绪。有些孩子往往不知道自己应...