《滥竽充数》的译文
创始人
2025-06-24 09:05:17
《滥竽充数》的译文
【原文】
齐宣王使人吹竽①，必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之，廪③食以数百人。宣王死，闵王立。好一一听之，处士逃。
【注释】
①竽:一种乐器的名称，很象现在的笙。
②处士:没有官职的普通知识分子。
③廪:粮食仓库。
【译文】
齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽，宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后，他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽，但他喜欢让他们一个一个地吹，南郭处士只好逃走了。
【寓意】
要有真才实学，不要混水摸鱼。
【原文】
齐宣王使人吹竽①，必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之，廪③食以数百人。宣王死，闵王立。好一一听之，处士逃。
【注释】
①竽:一种乐器的名称，很象现在的笙。
②处士:没有官职的普通知识分子。
③廪:粮食仓库。
【译文】
齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽，宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后，他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽，但他喜欢让他们一个一个地吹，南郭处士只好逃走了。
【寓意】
要有真才实学，不要混水摸鱼。
相关内容
热门资讯
DQ在华“金主”杀入中式甜品！...
4月7日，每经记者从餐饮集团CFB方面获悉，由私募股权投资基金方源资本（FountainVest）控...
以花为媒以赛引流 泰安清明迎客...
齐鲁网·闪电新闻4月8日讯 清明时节春光无限，泰汶大地风景如画。清明假日期间，泰安市上下在安全保障、...
春天到了，这菜要岔开吃，解馋解...
嘿，各位老饕们，还有每天在厨房抓耳挠腮不知道吃啥的朋友们，咱们又见面了！最近是不是感觉春困秋乏，胃口...
原创 4...
4月多吃它，都认为是粮食，却是菠菜的近亲，常吃清肠刮油，减掉大肚腩！ 在4月这个美好的季节里，有一...
原创 晚...
晚春，这菜上市了，强骨骼护眼睛增强免疫，季节性很短，想吃要抓紧！ 家人们，春天以及过半啦，有一种宝...