原创 立春到,从“笃”这个字聊聊腌笃鲜到底有多美味
创始人
2026-02-04 16:03:04

有一首上海童谣上海的小囡肯定听过吧!

童谣-卖糖粥

“笃”在古汉语中有“厚实”、“深厚”之意。 在吴语地区中,它也被借用来拟声,是上海话的象声之词,有“加厚”、“增厚”之意,形容水在小火中沸腾时发出“嘟、嘟”的声音, 是一种动态的炖,类似于“熬”或“煨”,在这里是“小火长时间慢炖”的意思。

说和“煨”类似,其实二者也有差别,“煨”在吴语中通常指小火不带声响的加热;而“笃”则带有“笃笃笃”的听感,是听觉化极其明显的动词。因此被叫做“笃”,和在烹调时,锅中会发出的“咕嘟”声也有关系。

古汉语词典

“笃”字在现代汉语里算不上常用字,在北方语系里也很少见,但在沪语甚至吴语区,它是形容烹饪状态的方言字。

笃不是大火猛烧,而是用小火或者微火,让热量慢慢渗透进去。

在江南许多菜名里经常可以看到“笃”字,比如还有“笋笃肉”、“笃烂面筋”,还有老上海经常烧的『河鲫鱼笃汤』,『黄豆脚爪笃汤』等。

“笃”不仅仅是一种烹饪做法,也代表了江南一种细腻、讲究的饮食文化和生活状态

“笃”在上海白话里也经常能遇到,引申义为“ 稳重、不慌不忙”

如:笃笃定定,用来形容不慌不忙,从容得很。

笃悠悠,和笃笃定定差不多意思,形容做事情不急不躁很稳当。

现代汉语词典

其实到了吴语区,只要看到“笃”这个菜名,那就是一道需要耐心、用小火慢慢煨出来的、汤浓味醇的温暖菜式。

最经典的例子就是腌笃鲜

那我们就来说说『腌笃鲜』这道菜。

『腌笃鲜』,是江南一代独有的春天回忆,它是江浙沪吴语地区的特色菜肴,是上海本帮菜里春天时令菜中最具有代表性的菜色之一,被誉为“上海人最爱的美食之一”,也有“高汤之王”的称号。

清代书画家,扬州八怪之首金农曾用一首诗将其做法和滋味描述的淋漓尽致:“夜打春雷第一声,满山新笋玉棱棱;买来配煮花猪肉,不问厨娘问老僧。”

其实在调鼎集里也有两道菜和『腌笃鲜』相似,分别是『笋煨咸肉』:咸肉切块配笋块煨。风肉同。

『笋煨火腿』:冬笋切方块,火腿切方块同煨。火腿撇去盐水两遍,再入冰糖煨烂。凡火腿煮好后,若留作次日用者须留原汤,待次日将火腿投入汤滚熟方好。若干放,离汤则风燥而肉干矣。又,火腿片、冬笋片对拼装盘。

袁枚在《随园食单》里,也记录了『火腿煨肉』:“火腿切方块,冷水滚三次,去汤沥干;将肉切方块,冷水滚二次,去汤沥干;放清水煨,加酒四两、葱、椒、笋、香蕈。”它们也许就是今天腌笃鲜的最初形态。

曹雪芹在《红楼梦》的第五十八回里,宝玉病后初愈,吃了好几天稀饭咸菜后,喝到了让他赞不绝口的『火腿鲜笋汤』,据说这道汤将春笋的鲜美滋味发挥的淋漓尽致。其实这也算是『腌笃鲜』的前身,一道可以鲜掉眉毛的菜。

汪曾祺在《肉食者不鄙》一文中提到“腌笃鲜”:“上海菜。鲜肉和咸肉同炖,加扁尖笋。”

『腌笃鲜』里的“腌”,指的是腌制过的咸肉或火腿,是上海一带传统的腌制法,冬季里上海人都会腌制咸肉供来年开春食用;“鲜”,就是新鲜的肉类(五花肉、排骨、鸡、蹄髈等)和新鲜的竹笋;而“笃”,除了代指竹笋(因为敲击后会发出“笃笃”的音),在这里便是“小火慢炖”的意思,锅中汤水轻沸“笃笃笃”的过程和画面,是上海话里是一种动态的炖,类似于“熬”。

『腌笃鲜』的奥妙就在于“笃”字上。用极微弱的火,将食材长时间慢慢煨炖。肉之鲜、笋之鲜,咸火腿、鲜笋的鲜味经“笃”综合之后,成为“鲜”之厚,一锅汤白汁浓、味道融合的春日美味便诞生了。

食材的原味被完全释放出来,无须额外调味,却鲜美无比,口味醇厚而滑润。

上海人对春笋最高的礼遇就是经典名菜腌笃鲜了。

每年春季,奶奶这个老上海就会用咸肉、鲜肉、冬笋或春笋一起笃上一锅腌笃鲜,走近弄堂口便能闻到空气中弥漫着的鲜香。

腌笃鲜,这道看似粗犷的炖菜,实则是考验时间的艺术。旧年冬季腌制的上好咸肉,精心挑选的五花肉,春季最嫩的春笋尖尖,“笃笃笃”地在汤锅里慢慢煨煮,炖出了一股韵味悠长的江南味道,那飘香的滋味,就像奶奶的爱一样浓厚。

鲜嫩的竹笋仿佛也有了荤食的美味,一口就能吃尽春天的鲜美。

食材

咸肉一条、五花肉一条、春笋3个

百叶两张、葱适量、清水适量、盐少许

步骤

百叶用水泡软,一张张撕开,改刀切条后打成一个个结。

百叶结本身无味道,倒是很容易吸收鲜美的汤汁,久炖后还能带来一丝丝黄豆的香味,还可以平衡腌笃鲜里的油腻感,增加清香。

五花肉和咸肉改刀切大块,春笋去壳对半切开。

春笋放入凉水锅中,加点盐,中火煮4分钟左右,煮透以后捞出来,迅速过凉保持脆嫩的口感。

春笋中含有大量的草酸,容易和体内的钙结合形成不容易消化的草酸钙,焯水可以溶解春笋中大部分的草酸,同时去除涩味,还可以软化粗纤维,有助于人体消化,并能提高口感,使味道鲜美。

鲜肉和咸肉分别焯水,也可以焯水后捞出再切块。

将咸肉、春笋块放入砂锅中。

加足量的清水开大火煮,水要比料多要浸没肉和笋并且要多出很多。

等汤微开后转小火慢炖,炖大约半小时左右可以开锅盖,撇去汤面上的油脂和杂质。

小火慢慢焖,肉更易酥烂,且小火慢炖鲜肉和咸肉的味道才会完全炖透出来。

放入新鲜五花肉,继续小火慢炖。

因为咸肉本身就有足够的咸鲜味,所以炖煮的全程不需要另外放盐和味精。

待炖至咸肉和鲜肉交融的香味慢慢地飘出,汤颜色渐白,差不多需要1个小时。

加入百叶结。

小火慢炖15-20分钟至百叶结煮透。

关火。

出锅。

撒葱花,香满了整个屋子。

汤色纯白,清淡适中,鲜味浓厚,咸味里透出鲜味,无论咸肉、鲜肉均油而不腻。

豆香,笋脆,汤醇,肉鲜。

笋既能吸油又能吊鲜,咸肉鲜肉咸鲜交融,其肉质酥肥,笋清香脆嫩,千张结滋味醇厚。

汤汁浓厚鲜香,春天气息完全被包裹在口腔之中。

尝一口,春意浓。

这一期一会的春日美味,一定要试试。

图文:呵呵笋

喜欢笋笋的菜,记得给笋笋点赞或留言哦。

简单又幸福

一个吃货的小世界

温暖你的心

感动你的胃

(^-^)V

相关内容

热门资讯

破译“金字招牌”的密码:从山西... 破译“金字招牌”的密码:从山西旅行社十大排名榜首,看大同和平国际旅行社口碑的炼成之路 一、 榜单揭晓...
传统年俗文化的旅游地:西递、宏... 春节临近,“去哪儿过年更有年味”再次成为不少家庭规划假期时的核心问题。相比商圈跨年、景区打卡式旅游,...
巴彦淖尔市旅游景点必玩推荐 巴彦淖尔市,这座位于内蒙古自治区西部的城市,犹如一片神秘而迷人的宝藏之地。它拥有着丰富多样的自然景观...
原创 汪... 2月2日,小菲和筱梅带着箖箖和玥儿到广州游玩。玥儿的侧脸越发精致,亭亭玉立,竟然和大S有几分相似。偶...
大陆将于近期恢复上海居民赴金门... 2月4日,据央视新闻:记者从文化和旅游部获悉,为进一步促进两岸人员往来正常化和各领域交流常态化,回应...