国庆假期已至

你的住宿还没着落？

别担心！

我们精心挑选了翔安优质酒店和民宿

让你在旅途中不仅能赏美景、品美食

更能拥有一夜酣畅好眠

开启一场难忘之旅

酒店以闽南红砖古厝与欧式建筑融合的独特美学打造，258间各类型客房，满足多种不同需求，为旅途提供舒适安宁的归属。

·

这里的美食体验也颇为出众，从西式、日式到中式，还有闽南特色风味美食等，能满足你对美食的多样期待。

酒店配备了康体休闲中心、自助洗衣房、儿童乐园等设施。无论是锻炼身体，还是享受亲子时光，这里都能满足你的需求。

周边景点

下潭尾红树林公园、候亭渔歌、闽石园、马巷老街

地址导航

亚朵酒店设计充分体现了“用户第一”理念。酒店客房采用普兰特床垫、轻薄羽绒枕、乳胶记忆枕和新疆无磷裸棉布草等，集智能客控、健康安眠系统于一体，全面提升入住体验。

·

入住亚朵，不仅是歇息，更是一场身心充电。在标志性的书吧静心阅读千册藏书，在24小时免费健身房挥洒汗水，或使用便捷的洗衣房，旅途中的一切需求都被贴心关照。酒店还设有地面停车场，为自驾旅客提供便利。

周边景点

汇景购物广场、新店聚集地夜市、荻花洲、西岩山、厦门奥林匹克体育中心、厦门国际博览中心

地址导航

酒店客房配备多样床型与定制慕思床垫，以确保舒适的睡眠体验。客房内配备智能化控制系统、电动窗帘、音乐花洒和特质香氛洗护用品，全面提升入住品质。

宽敞明亮的自助餐厅每日供应丰富的中西式健康早餐，并融入本地特色美食。此外，酒店配套设施完善，拥有大型独立停车场、全功能会议室、24小时健身房和自助洗衣房。无论是团队出行还是家庭出游，这里都能满足您的多元需求。

周边景点

马巷老街、十里桃源、厦门国际赛车场、黄厝村

地址导航

若想寻觅一处融合自然、人文与在地生活的独特居停，位于省级风景名胜区香山脚下的天下安澜酒店无疑是理想选择之一。

酒店按高品质标准打造了多种房型，其中独具特色的“闽南印象房”，将古厝韵味与现代舒适完美结合。除了配备会议室、咖啡吧等常规设施，更拥有禅意茶室、小型图书馆、露营花园乃至轰趴别墅与公共厨房，为旅居生活提供无限可能。

·

在这里不仅可在户外草坪露营观星，或参与烧烤、垂钓；还能走进田园，体验火龙果采摘、农作物耕种的乐趣。

周边景点

香山景区、大宅火龙果基地、沙美美食街、沙美都市田园

地址导航

澳海壹號民宿坐落于翔安的闽侨之乡——澳头，在这里有保存完整的红砖古厝，通过保留前人建造的精致屋舍还原出最富原始气息的古香古色。

·

澳海壹號有着浓郁的海洋风设计风格，18间风格不同的设计主题房囊括了海景房、复式LOFT阁楼房和湖景房型，大多面朝大海，可闻涛声入眠。

周边景点

古渡码头、超旷美术馆、北欧当代艺术中心、望金街、荻花洲、厦门奥林匹克体育中心、厦门国际博览中心

地址导航

70年代的闽南古厝，由德化著名砖画大师手绘的精美砖墙、弧形屋脊、檐角高翘、红瓦长条石，一砖一瓦一石，彰显着它的时代特性。

推门而入，三进的闽南古厝格局、得天独厚的天井光，让大堂明亮而温暖，梁上排列有序的镂空砖石与墙上因烧制而自然变色的红砖交相辉映，透气又不失美观。14间风格各异的客房，loft亲子房、星空房……舒适又令人沉醉。

这里还有一处小朋友进来就不想出去的秘密基地——风狮爷邮局，创意纸雕灯、风狮爷玩偶、闽南传统童玩……将文创玩出了新花样。

周边景点

战地观光园、金门县政府旧址、大嶝小镇、宝岛梦幻乐园、小嶝岛

地址导航

从城市酒店的舒适便捷

到乡村民宿的质朴诗意

这个国庆，到翔安

在风景中醒来，在故事中入梦

总有一处空间能安放你对旅行的期待

编辑\洪婷宜 李勇华

校对\陈汀兰邱义娟 陈素贤

审核\潘志坚 徐敬谦