参考消息网8月18日报道俄罗斯《导报》网站8月14日刊文，题为《公园即战略：中国将娱乐打造成经济的组成部分》，作者是俄罗斯联邦政府财政金融大学副教授奥夫相尼科娃。文章编译如下：

在中国，公园不仅是休闲场所，更是关乎金钱、影响力和塑造未来形象的产业。如果说在美国，主题公园算一种商业模式，那么在中国，它已成为国家战略的组成部分。这里的公园不只是游乐设施，更是能够带来巨额收入、塑造国家软实力的体验工厂。

中国已成为全球主题公园数量最多的国家。但重点不在于数量，而在于它们是如何融入经济与文化的。娱乐业正成为中国国内生产总值增长的驱动力。

业内人士指出，在中国，娱乐是构建未来经济的重要产业。现代化的中国公园已完全数字化：门票、排队、餐饮都能微信操作；通过人工智能监测人流、预测景区客流负荷并进行安全管理。在某些公园，更有机器人送餐，无人机会将纪念品直接送到游客手中。

中国没有照搬西方模式，而是推广自己的文化密码，有的主题公园通过全息技术介绍传奇的中国功夫，有的通过虚拟现实(VR)技术让游客漫游中国历史长河。而茶文化节、京剧节和动漫节也在成为旅游体验的组成部分。

中国的娱乐综合体创造了源源不断的客流，将情感体验转化为吸引游客的商品。公园周边的旅游区通过酒店、餐厅和本土品牌赚取更多收入。例如，广州长隆乐园已成为“城中之城”，拥有酒店、游乐园、野生动物园等。

中国正在建构不同于西方的新娱乐哲学。迪士尼和环球影城曾经长期主导行业规则，但中国走得更远。如果说西方展示的是演出，那么中国创造的则是体验。在这里，你可以整天像动漫人物一样生活，造访“飞行城市”，或观看无人机VR对战。西方巨头被迫在中国调整其运营模式，否则根本无法承受竞争压力。在中国，主题公园是文化实力的支点，是向全球展示中国形象的橱窗。

下一步，孩子们将通过游乐设施学习人工智能和机器人技术，公园将成为“智慧城市”的组成部分，娱乐、技术、经济将融入统一的生态系统。

中国正在将公园转化为经济战略。公园创造收入、传播文化、服务于技术测试。在未来世界中，赢家将是那些懂得将情感体验转化为资本的人。中国已经在打造这样的经济体系了。（编译/童师群）

7月5日在上海乐高乐园拍摄的用乐高积木拼搭成的卡通模型（新华社）