请帮忙翻译以下两段日文
创始人
2025-06-03 22:43:59
请帮忙翻译以下两段日文
新品。但是因为配送等的原因,有时候外包装会有伤痕,所以这一点请了解。您订货后当日或者第二日我会马上从Amazon(亚马逊)仓库发送。以货到付款为首次支付方法,今后将用各种不同的方法进行对应。
这是新品。故障时包括初期不良,请根据保证书上的厂家进行对应。
新品,配送中各种原因造成外包装损伤的情况时有发生敬请理解。订单后当日或次日Amazon仓库会以最快的速度发货。支付方式包括货到付款开始,支持各种付款方式。
新品,如有发生初期故障等不良反应时请自行联系保证书上的制造商。

相关内容

热门资讯

胡同游、体育活动、自然研学 暑... 这个暑期,旅游市场持续升温,旅游体验更多元、更丰富。 北京胡同游火热 感受青砖灰瓦里的别有洞天 随着...
哈尔滨:五大主题、六条精品旅游... 央广网哈尔滨7月17日消息(记者马俊玮)“我市深挖老工业城市底蕴,盘活16处国家、省级工业遗产,15...
惠州行五洲 杭州防晒透气露营帐... 行业报告显示,2024年国内露营经济核心市场规模突破千亿,露营帐篷作为刚需装备,需求从“能用”向“好...
22℃的夏天!鹰潭这份“露营+... 夏日 出游记 嘿~去鹰潭山野里撒个野 炎炎夏日,热浪翻滚 你想去哪里玩? 出行计划加载中··· 逃...
赤峰市文明露营倡议书 赤峰市文明露营倡议书 亲爱的露营爱好者、来赤游客朋友们: 盛夏赤峰,碧草连天接远黛,星河入梦落帐篷。...