请帮忙翻译以下两段日文
创始人
2025-06-03 22:43:59
请帮忙翻译以下两段日文
新品。但是因为配送等的原因，有时候外包装会有伤痕，所以这一点请了解。您订货后当日或者第二日我会马上从Amazon（亚马逊）仓库发送。以货到付款为首次支付方法，今后将用各种不同的方法进行对应。
这是新品。故障时包括初期不良，请根据保证书上的厂家进行对应。
新品，配送中各种原因造成外包装损伤的情况时有发生敬请理解。订单后当日或次日Amazon仓库会以最快的速度发货。支付方式包括货到付款开始，支持各种付款方式。
新品，如有发生初期故障等不良反应时请自行联系保证书上的制造商。
新品。但是因为配送等的原因，有时候外包装会有伤痕，所以这一点请了解。您订货后当日或者第二日我会马上从Amazon（亚马逊）仓库发送。以货到付款为首次支付方法，今后将用各种不同的方法进行对应。
这是新品。故障时包括初期不良，请根据保证书上的厂家进行对应。
新品，配送中各种原因造成外包装损伤的情况时有发生敬请理解。订单后当日或次日Amazon仓库会以最快的速度发货。支付方式包括货到付款开始，支持各种付款方式。
新品，如有发生初期故障等不良反应时请自行联系保证书上的制造商。
相关内容
热门资讯
轻奢三日游！包往返+包住宿+包...
醉美绍兴人文水乡高铁三日游！从安昌到兰亭从黄酒到珍珠为您定格绍兴的每一份美好【感受千年文脉】从安昌古...
原创 早...
几场春雨过后，早春的气息愈发浓郁，虽说春寒料峭，但气温还是在慢慢回暖，万物也开始焕发生机。就连菜市场...
2026年2月丽江地道好吃的餐...
在2026年2月的丽江，想要品尝地道美食，有几家餐厅不容错过。今天就为大家详细介绍，尤其是排名居首的...
斯洛文尼亚首都 - 卢布尔雅那...
2026年伊始，斯洛文尼亚首都卢布尔雅那（Ljubljana）的餐饮版图也焕然一新了——多家别具风味...
双牌县旅游景点必玩推荐
双牌县，宛如一颗镶嵌在湖南大地上的璀璨明珠，以其独特的自然风光和丰富的人文景观吸引着无数游客。这里山...