请问这些是葡萄牙语还是西班牙语?还是什么的?谢谢
创始人
2025-04-10 10:10:32
请问这些是葡萄牙语还是西班牙语?还是什么的?谢谢
是葡萄牙语,但因为写的人用了些网上常用的缩写。
原文应该如此:
“eu sei vc(você) não sabe quem sou ok? Meu nome é Cécilia e vi seu MSN na nossa sala no domingo ai tomei a liberdade de add(adicionar) você se não quis tc(teclar) comigo pode excluir fique á vontade ok??"
大意为:
“我知道你并不认识我(这里用了问号是不对的用法因该就用句号)?我的名字叫Cecilia看到你的的MSN在周日的聊天室里我自发地把你的名字加入了我的好友名单内但如果你没有兴趣与我交流的话可以删除我的名字没关系的ok?”(结尾又用了问号还是不对的用法)
感觉都不是, 好像罗马尼亚语

相关内容

热门资讯

香港喜来登酒店天宝阁中菜厅迎来... (全球旅报2026年5月11日讯)香港喜来登酒店连续18年荣获米其林推荐的天宝阁中菜厅,迎来资深粤菜...
原创 福... 福州,作为福建省辖地级市,既有大都市的繁华璀璨,又藏着不张扬的温润底蕴,这座被“福气”浸润的城市,连...
把冰美式换成抹茶,年轻人的“吃... 整天待在写字楼里的打工人,经常自嘲“五谷不分”。 大家对季节的感知,主要来自生鲜超市的时令推荐和 咖...
原创 极... 极易发胖的4种主食,饺子只排第3,第一名很多人天天当早餐吃 很多人减肥只戒掉油腻零食,却天天大口吃主...
原创 专... 傍晚六点,李阿姨把晚饭端上桌:腌萝卜、咸鸭蛋、酱牛肉,再配一碗“提鲜”的紫菜汤。她总说,“我家没放多...