西班牙语翻译，谢谢_旅游问答

西班牙语翻译，谢谢

创始人

2025-02-10 05:04:06

西班牙语翻译，谢谢配偶/伙伴：una chica tranquilaella y tu me tienen loco y desesperadoun hombre solo muere cuando sus ideals

前面是：
一个安静的女孩

她和你让我疯狂绝望

但是最后一句你没有写完吧？
第三句不完整，应该有下文

译文：

有一个文静的女孩

她和你让我疯狂、绝望

只有当一个（男）人的理想……（时），他才会死去（灭亡等，看上下文翻译）
第一句没有有啊,仅仅是“一个安静的女孩”，UNA是一个，CHICA是女孩，tranquila是安静的，有应该是tiene或者hay

第二句:我像你们一样疯狂并绝望（感觉怪怪的？！）

第三句：一个男人的死亡，仅仅是因为他的理想……，因为少个词，只有这样翻读起来比较顺

上一篇：仁爱英语七年级下册89页课文原文

下一篇：在12306买票怎么只显示学生票而没有成人票？在准备预定的时候，我填的是成人信息.谢谢.

西班牙语翻译，谢谢

相关内容

热门资讯