如何评价电影美版《触不可及》?
创始人
2024-11-16 13:43:27
如何评价电影美版《触不可及》?

原版过于深入人心,不过我同样喜欢这一版的演绎。

和原版一样,让人觉得太短了,时间转瞬即逝,应该再长一些就好了。 也许是因为刚刚看完凯文哈特的喜剧特辑看这个有点不适应,有点出戏(两个都是同一个造型),不过说实话都挺好的。



 可以看得出来和最初的版本删减了哪些镜头,这次也对美国版进行本土化改造,让人有点措手不及。剧本到最后是简直撕裂,在半个小时之内塞了太多东西,搞得人措手不及,让人觉得莫名其妙。 PS:里面有一个讽刺还是蛮有意思的……

法国《触不可及》复刻版,故事略有改动,基本的框架没有变动,大的变动有两处:

1、是菲利普雇用德西斯的动机,

2、最后和菲利普在一起的是管家,后边的改动很喜欢,前边的改动很不喜欢,还有就是加入“书”的细节和德西斯的家庭关系的变动,也比原版好一点!但是最基础的人物关系的改变让故事刚开始看的时候还是有点蹩脚!

把两个人的故事线修改的比较均衡,但主线剧情依旧是照搬了原版,包括很多镜头都一模一样。

在故事情节上,美版与原版有80%的相似度,所以在剧情和人物表演上没有明显的孰好孰坏,尤其是白人富翁这个角色上,老白和原版基本是一个表演模式。但与原版有差距的一点是,美版的故事情节很满,这种“满”导致没有给观众留下沉下心来思考的空间。而且最重要的一点是,法国版的配乐实在太经典!

原版的优点全都没留下来,本来是优点的地方也被改成缺点了,堪称灾难级翻拍。 原版中菲利普的妻子连续流产五次,再也生不出孩子,所以他们才通过跳伞释放压力,有理有据; 美版去掉了这段剧情,没有解释两人为什么要去跳伞,变为菲利普偏要在暴风雨中玩跳伞,害人害己。 

相关内容

热门资讯

山水皆有情!丽江两山一江的千年... 去过丽江、走过虎跳峡的人,大概率都听过哈巴雪山和金沙江的传说。很多人站在峡谷之下,望着奔腾不息的金沙...
活力中国调研行丨“殷”你而来 ... 9月12日,游客在殷墟博物馆“甲骨文展厅”内参观。位于河南省安阳市的殷墟博物馆新馆是首个全景式展现商...
浦江之夜赴美好相逢,第37届上... 9月12日晚,黄浦江畔灯火璀璨,第37届上海旅游节大巡游在外滩中山东一路上演。不少观众早早便来到外滩...
美丽中国丨秋韵紫鹊界 梯田入画... 这是9月11日拍摄的紫鹊界梯田(无人机照片)。 金秋九月,湖南省娄底市新化县紫鹊界梯田稻谷渐次成熟。...
中国之巅奏响《共同的节日》,千... 千吨阻尼器,“迎世赛、游上海旅游节”。9月13日,由上海市文化和旅游局指导推出上海旅游·会客│巅峰之...