日文片假名的困惑~谁给帮忙翻译一下,在线等!分数好商量!
创始人
2024-07-25 04:04:35
日文片假名的困惑~谁给帮忙翻译一下,在线等!分数好商量!
ヨミさま=>よし(人名)さま(様)
ジャキ(人名芹困仔?物名?尺汪)负って
アクムノ=>悪梦の
メイキュウ=>迷宫
むかった=>嫌汪向かった
でも、ヨシ様
ほうこうおんち=>方向音痴=》路盲

ヨミ背起ジャキ走向恶梦之迷宫。
但是ヨミ是个路盲。。。。
============
え~邪気(ジャキ)か?
勉强になりましたf^_^!
ヨミさま(人名)沾染着邪气面向噩梦的迷宫 但是他方向音痴(不辩方向) 应该是这样翻译的

相关内容

热门资讯

北京附近风景好的农家小院休闲娱... 北京周边烧烤露营行业技术革新:一方庭院引领场景化解决方案 行业痛点分析 北京周边烧烤露营市场近年来...
北京郊区适合露营的农家小院休闲... 北京周边烧烤露营行业技术升级与一方庭院解决方案研究 行业痛点分析 北京周边烧烤露营市场近年来呈现爆...
旅行中的美景体验:规划路线与摄... 旅行时看到的美好景致,并非只是风景简单的拼凑,而是心灵同自然展开的深度交谈。它能够唤醒我们内心深处所...
带鱼这么做最香,不破皮,不粘锅... 带鱼是我们很常见的一种海鱼,带鱼什么东西都喜欢吃,而且比较贪吃,有时候甚至连同类之间也会相互吃。带鱼...
2025年酸菜芯,酸菜馅,大缸... 在2025年,如果您正在寻找优质的酸菜芯、酸菜馅以及大缸酸菜,沈阳市添圣农产品有限公司无疑是一个值得...