日文片假名的困惑~谁给帮忙翻译一下，在线等！分数好商量！
创始人
2024-07-25 04:04:35
日文片假名的困惑~谁给帮忙翻译一下，在线等！分数好商量！
ヨミさま＝＞よし（人名）さま（様）
ジャキ（人名芹困仔？物名？尺汪）负って
アクムノ＝＞悪梦の
メイキュウ＝＞迷宫
むかった＝＞嫌汪向かった
でも、ヨシ様
ほうこうおんち＝＞方向音痴＝》路盲
ヨミ背起ジャキ走向恶梦之迷宫。
但是ヨミ是个路盲。。。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
え～邪気（ジャキ）か？
勉强になりましたf＾＿＾！
ヨミさま（人名）沾染着邪气面向噩梦的迷宫 但是他方向音痴（不辩方向） 应该是这样翻译的
ヨミさま＝＞よし（人名）さま（様）
ジャキ（人名芹困仔？物名？尺汪）负って
アクムノ＝＞悪梦の
メイキュウ＝＞迷宫
むかった＝＞嫌汪向かった
でも、ヨシ様
ほうこうおんち＝＞方向音痴＝》路盲
ヨミ背起ジャキ走向恶梦之迷宫。
但是ヨミ是个路盲。。。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
え～邪気（ジャキ）か？
勉强になりましたf＾＿＾！
ヨミさま（人名）沾染着邪气面向噩梦的迷宫 但是他方向音痴（不辩方向） 应该是这样翻译的
上一篇：曾国藩几次战败
下一篇：推荐些适合在酒吧唱的歌
相关内容
热门资讯
春意浓 消费旺 春意浓 消费旺...
本报记者 张 驰 宋朝军 窦 皓 顾客在云南省昆明市斗南花卉市场选购鲜花。 王建中摄(人民视觉) 在...
啥超模水果低卡低糖还上镜？这「...
今年春天，有一种粉色正在茶饮界悄悄攻城略地——不是芭比粉，也不是樱花粉，而是芭乐粉。就连Hello ...
原创 继...
说起湖北的春天，那可真是一个“鲜”字了得。 从冬末的红菜苔，到藕带，湖北人总能找到那些时令性极强、风...
从父辈礼品到年轻人的“经期神仙...
（作者｜周琦 编辑｜张广凯） 中国人喝酒，从来不只是喝酒。 从汉代的药酒方、宋人的屠苏酒，到今天...