原创 英国凯特王妃访问意大利期间亲手擀制新鲜意面,并尝试用意大利语
创始人
2026-05-16 18:52:46

英媒:威尔士王妃运用她在意大利之旅中学到的技能,为雷焦艾米利亚的家庭制作了意大利面午餐。

公主近四年来首次出访海外,在意大利停留了两天,她亲手擀制新鲜意大利面,并尝试运用意大利语

她花了一整天时间,参观了户外苗圃、回收中心(那里提供废旧材料供孩子们进行艺术创作和手工制作),并在山顶上享用午餐,感谢她在旅途中遇到的人们。

她抱着一只蝾螈,请小孩子们教她意大利语,欣然接受了“rezdora”(女族长或家庭主妇)的临时角色。

她帮助厨师伊万·兰普雷迪制作了意大利饺子,这是一种来自艾米利亚-罗马涅地区的典型菜肴,外形与意大利饺子相似。

公主用手在一个大碗里揉面,把面粉、油、盐和水揉在一起,然后说:“我在家做这个的时候没有用大碗,结果面糊弄得到处都是。”

她补充说:“这是一项很好的锻炼。”

她把意面放进机器里擀,结果手柄不小心掉了下来,她笑着问:“这有什么技巧吗?”

公主当时正在参观阿格利图里斯莫·阿尔维涅托,这是一个位于山丘上的农家乐,拥有葡萄园和农舍,距离雷焦艾米利亚市一个小时车程。

然后,公主将新鲜的乳清干酪、菠菜和帕玛森奶酪馅料挤到意大利面片上,并用特制工具将边缘捏紧。

49岁的兰普雷迪先生从业30年,是一名厨师,他告诉她:“你被录用了。”

公主还与农家乐主人费德里科·阿马代伊进行了交谈,他向她展示了不同年份的帕玛森雷吉亚诺奶酪样品,这些奶酪分别陈化了30、50和100个月。

公主在两天访问中遇到的一些人,在她此次行程的最后阶段加入了她的行列,其中包括来自洛里斯·马拉古齐早期教育中心、各托儿所以及雷焦艾米利亚地区的人士。

助手们表示,公主希望感谢他们的支持与热情款待,并认可他们在维系一种关爱文化中所扮演的角色。

他们坐下来享用了以当地农产品为主的午餐,包括冷切肉、帕尔马火腿和帕玛森奶酪,搭配蓝布鲁斯科和马尔瓦西亚白葡萄酒。

86岁的卡拉·尼罗尼曾在雷焦艾米利亚教学法(一种针对学龄前儿童的注册商标教育方法)创始人手下工作,她在午餐时与公主进行了交谈。

尼罗尼女士说:“她是一个了不起的人。如果我想想王室的其他成员,我认为凯瑟琳比他们更胜一筹。”

“如果她成为王后,她将是世界上最伟大的王后。她让我想起了伊丽莎白二世。”

当天早些时候,公主——她在佛罗伦萨的间隔年期间学过一些意大利语——在参观萨尔瓦多·阿连德幼儿园时,学习了“根”(radici)这个词,并与三至六岁的孩子们练习了意大利语会话。

她告诉一个小男孩:“大卫·爱登堡说过,你必须能够体验自然,才能保护自然——这太对了。”

公主到达幼儿园时,被想要拥抱的小孩子们团团围住,她再次自我介绍为“卡特琳娜”。

她来到户外集会区,在一截树桩上坐下,说道:“Ciao a tutti!”(“大家好!”),孩子们则一一向她自我介绍。

一个小女孩用英语说:“我叫丽贝卡。”

“真棒,”公主告诉她,轮到她自己时,她优雅地说出了“卡特琳娜”。

当她得知另一个孩子也叫卡特琳娜时,她说:“我们名字一样。”

随后,孩子们向她介绍了户外空间以及他们喜欢在那里做什么。

这所学校特别强调户外学习和环境教育,每天早晨集会时由孩子们自己选择活动内容。

孩子们领着公主来到池塘边,该市幼儿园及婴幼儿中心机构的园艺与自然教师斯特凡诺·斯图尔洛尼向他们展示了一个装有蝾螈的水箱。

公主和孩子们一起拿起一只蝾螈,对斯图尔洛尼先生说:“在大多数城市地区,甚至在伦敦市中心,我们也有这样的蝾螈。这太不可思议了,如果你仔细观察并花些时间,你会意识到它离你有多近。”

在两个女孩正在画花园的地方停下,她评论道:“她们能停下来花时间做这个,真是太好了。她们喜欢绘画和艺术吗?”她被告知孩子们每天都画画。

“而且他们在户外活动时,可以更具表现力,”公主补充道。“大自然本身是富有创造力和自由流动的。它在很多方面都是我们的老师。”

她蹲下来与另外两个正在画草和花的女孩交谈,问道:“Posso vedere? Wow。 Bellissima!”(“我能看看吗?哇。太美了!”)

她花了一些时间用放大镜观察那些草,并鼓励孩子们也这样做,然后对他们说:“Grazie mille, ciao!”(“非常感谢,再见!”)

她加入了另一组孩子,他们正在用黏土塑造树根,准备添加到附近一棵活树的周围展示中。

“你能教我一些意大利语吗?”她问一个小男孩。

“Come stai?”(“你好吗?”)他问她。

“Bene, grazie mille,”(“很好,非常感谢。”)她微笑着回答。另一个男孩告诉她,“根”这个词是radici,她跟着重复了一遍。“我学了一个新词,谢谢你,”她说。

然后她亲手搓了一个黏土树根,并将其添加到树根底部。

公主停下来与另一组孩子一起玩户外乐器,其中包括一个坐在轮椅上的女孩,她听力不佳,但可以通过振动感受声音。她注意到另一个男孩在轻抚小女孩的额头,便问道:“这是你的朋友吗?有像你这样可爱的朋友,她真幸运。”

当她走向学校出口时,她评论了花时间亲近自然的机会。

“在我们生活的数字时代,很难不忘记我们本就属于自然,而与之建立联系非常重要。”

“这是一种与我们自身某部分互动的方式,而这部分在日常生活中我们往往没有机会接触到。”

在室外,她会见了在校园菜园做志愿者的家长和祖父母们,然后与师生们一起拍摄了一张热闹的集体照。

当孩子们上前拥抱、大人们请求自拍时,大家都不愿让她离开。

相关内容

热门资讯

原创 炒... 做饭的朋友都知道,葱姜蒜是厨房“万能三宝”!不管是炒肉、炖菜、焖鱼,抓一把炝锅,去腥增香,饭菜瞬间香...
原创 婆... 这盘豆角炒得半生不熟的那天,林溪把它推到沈川面前,让他也尝了一口,从那一口开始,这个家里很多遮遮掩掩...
原创 待... 很多人待客总觉得必须做大鱼大肉、传统硬菜才够体面。其实真正上档次的家宴,讲究新颖、清爽、精致、有创意...
原创 莴... 这几年,莴笋越来越频繁地出现在很多家庭的餐桌上。尤其天气一热,不少人开始喜欢凉拌莴笋、清炒莴笋丝、莴...
原创 有... 很多刚入行的朋友,或者在家里爱琢磨做菜的人,提起烧鹅,头一个念头往往是:“得把鹅选肥,越肥越好,油多...