[巴基斯坦]登山者对南迦帕尔巴特峰混乱的攀登状况各执一词｜无人讲述完整故事，只有拼凑的解答
编译：Mintina
7月3日，Mario Vielmo身处南迦帕尔巴特峰顶端
照片提供：Mario Vielmo/Facebook账户
就在昨日关于2023年夏季登山季，南迦帕尔巴特峰混乱登顶故事发表后不久，Mario Vielmo公布了意大利团队的登山报告。其中，他详尽地描述了团队的攀登和持续数日漫长且艰难的下撤过程。
他的家乡团队也解释了其中存在的一些疑问，因为Vielmo依然身处巴基斯坦，他的网络连接并不顺畅。此外，刚刚返回布宜诺斯艾利斯的Juan Pablo Toro也提供了自己的说法。他们对一些没有得到答案的问题给出了各自的解释：当意大利人听到Damulevicius寻求帮助的消息，他们如何回应？为何一名背夫在山峰3号营地没有帐篷，而且为何Pawel没有得到从山峰3号营地向上运送的辅助氧气？
答案解释了其中一些内容，但是如同以往，也引发了其他的疑问。如同很久以前对1996年珠穆朗玛峰的大量报道内容，登山者的回忆永远不会讲述完整的故事。这些是拼凑在一起的马赛克，从而提供了7月首日，南迦帕尔巴特峰发生事情相对完整的状况。
Mario Vielmo的报告
根据了解到的情况，意大利队伍身处山峰大本营，其中包括数位共用许可，不过来自不停国家的登山者。Vielmo与Nicola Bonaiti，Tarcisio Bello，Valerios Annaovazzi和阿根廷人Juan Pablo Toro一同组队。他们雇用了两位高海拔背夫。
7月2日，Vielmo携带两顶帐篷从山峰3号营地出发。他计划在去往顶峰期间的第四处营地搭建一顶。这是最好的策略，因为，Vielmo并未从一些健康问题中完全恢复，此外，从山峰3号营地开始，不使用辅助氧气的冲顶尝试距离过长。
高海拔背夫，Muhammed Hussein与他们一同行进。Tarcisio Belle在此前一日到达山峰3号营地后感觉不适。他决定留在这里，而他们的同伴们则开始一次冲顶尝试。
7月3日，Mario Vielmo身处南迦帕尔巴特峰顶端
照片提供：Mario Vielmo/Facebook账户
拥挤的帐篷
下午，他们来到山峰4号营地的所在地点，由于他们试图在狂风中搭建营地，其中一顶帐篷损坏。他们五人被迫挤在一顶三人帐篷内。以下是Mario Vielmo的说法：
整晚，风速达到45公里/小时，不时，疾风速度至少为70公里/小时。我们被困帐篷内，无法移动，或是为每个人融雪。我们感到恐惧，脱水，而且我们一些人双脚冰冷。
一刻，一名波兰人接近我们的帐篷，告诉我们，Pawel从顶峰下撤，感觉很糟，需要帮助，因为他出现了急性高海拔病症症状。我们为他提供了地塞米松，不过，他们告诉我们他们已经使用。他需要辅助氧气，但是我们没有。之后，他们要求我们外出，协助把Pawel抬进帐篷。虽然帐篷没有空间，不过我们依然努力克服困难，准备离开。但是，此刻为时已晚。首先出发的是Muhammed，他在不久之后返回。Pawel并未坚持下来。
随后，他们告诉我们，Pawel在到达顶峰时已经出现了脑水肿。唯一或许能够挽救他的方法就是身处山峰3号营地的夏尔巴所有的辅助氧气。
意大利领队表示，黎明，他们需要两个小时才能穿好衣物，准备离开拥挤不堪的帐篷。这也解释了人们为何没有时间帮助Pawel Kopec，他的家乡团队表示。
“过往，Mario对其他一些有需要登山者提供救助，例如Don Bowin，2007年，他在乔戈里峰/K2峰一条腿骨折，而且在迦舒布鲁姆I峰，Mario协助了一名掉入冰裂缝的德国登山者。”
这位意大利领队写到，身处山峰的其他登山者赞同，仅有辅助氧气能够帮助他。Saulius Damulevicius确认，Kopec的情况危急。
“Pawel处于半清醒状态，在我们陪伴他时显得冷漠，无动于衷，”他表示。“我们与他交谈，鼓励他，但是他并未回应。”
山峰储存了辅助氧气，但是何人进行运送？
当晚，4号营地的攀登者（意大利，Damulevicius，Lanko和Ashurli）之中无人准备辅助氧气。不过，山峰3号营地的确有相应物资。
“Piotr Krzyzowski（波兰团队领队）要求每个人向4号营地进行运输，并愿意为此支付费用，”结束登顶，当时留在山峰3号营地的Naila Kiani表示。“Imagine Nepal团队的达瓦腾吉夏尔巴告诉Piotr，如果Piotr能够找到足够强健，愿意从山峰3号营地为患病登山者运送氧气的攀爬者，他们可以提供一或是两瓶。”
不过，寻找志愿者并非易事。
“问题就是，每个人在登顶山峰后都非常疲惫，无论他们是否利用了辅助氧气，”Kiani解释到。“一半队伍于7月1日离开山峰2号营地，在3号营地休息数个小时，随即出发去往顶峰。”
这包括每个方向（行进和返回）1,300米垂直距离的攀登。
Kiani继续说到，“夏尔巴，高海拔背夫，外国登山者，我们所有人都极其疲累。我记得我考虑自己去往那里，但是（如果这样安排）我显然需要一些人营救我。”
Damulevicius身处南迦帕尔巴特峰3号营地
照片提供：Flor Cuenca
山峰3号营地背夫的谜团解开
意大利团队也希望澄清一些关于Akhbar的事宜，此前一日，Flor Cuenca发现这位巴基斯坦高海拔背夫在山峰3号用地四处徘徊。
“起初，我和Victor Rimac认为他是Marco Confortola的背夫，”Cuenca表示。看起来猜测的确合理，因为Akhbar的姓氏为Durrani。他是Ali Durrani的兄弟，后者是Marco Confortola的私人高海拔背夫。但是，Akhbar却是为Juan Pablo Toro及Valerio Annovazzi工作。
“仅有Muhammed Hussin从山峰3号营地与团队去往顶峰，“Vielmo的家乡团队解释到。”他是为Vielmo，Bello及Bonaiti工作的一名背夫。”
Juan Pablo Toro在布宜诺斯艾利斯通过电话采访解释了Akhbar的事情。
Juan Pablo Toro
照片提供：Facebook账户
“我们并不知道Akhbar在3号营地露天区域停留，”Toro说到。
这名背夫在海拔适应阶段为他们工作。不过，6月26日，登山者开展最后一轮适应练习期间，Akhbar表示，他希望像自己的兄弟Ali一样去往顶峰。
背夫独自登顶山峰
“当时，我们告诉他，对于我们来说，（他进行登顶）不在选项之列，因为我们不使用辅助氧气攀登，而且尚未做好准备，”Toro解释到。”最终，他极为迫切地期待去往顶峰，我们同意（分开行进）。我们留在山峰3号营地，他与自己的兄弟及部分其他人一同行进。他到达顶端，在返回时相当疲劳，而且由于靴子问题，脚步颇为疼痛。”
Toro继续补充到：
经过3-4日，来到我们自己尝试去往顶部的时间，但是，Akhbar太过疲累，而且身体疼痛，无法一路陪伴我们攀爬。最终，他同意仅协助我们来到山峰3号营地。我们在2号营地有一顶帐篷，另外一顶在3号营地，所以，我们告诉他使用2号营地的帐篷，并携带至3号营地。他表示自己并不需要，因为他可以与其他背夫挤在一起。“不用担心我，”他表示。我们启程去到3号营地，同时Akhbar留在后面，仍旧感到疲劳，而且脚部依旧有些许疼痛。来到3号营地，我们花费一些时间寻找自己掩埋的装备，这被全新降雪覆盖。随后，我们建起帐篷，在里面留宿。我们的确没有看到Akhbar，他也没有寻找我们，而且从未寻求帮助。如果需要，我们可以为他寻找了一个解决办法。我们只知道他没有预先安排好的停留地点。数日后，Akhbar返回山峰大本营，他告诉我们他没有携带我们的帐篷去往山峰3号营地，而且没有地方宿营。不过，他相信自己可以使用任何登山者出发去往顶峰后空置的帐篷。
Toro表示，他确信Flor Cuenca在回顾自己身处山峰3号营地的经历时没有恶意。至于Akhbar，Toro相信，这位巴基斯坦人只是并不希望从2号营地携带任何重物。不过，在到达山峰3号营地后，他意识到自己寻找空帐篷的计划落空。“我们为其准备了帐篷，我们坚持他应该携带去往上部，但是他并不希望这样做，”Toro说到。“此外，他并未告诉我们实情，因为他声称有人接纳他留在他们的帐篷里。如果不是这样，我们不会让他开展攀登。”
登山者攀登至南迦帕尔巴特峰山壁一半高度
照片提供：Juan Pablo Toro
拼凑真实事件的马赛克
7月1日至6日，南迦帕尔巴特峰上发生的事情仍旧不算完整。每个人的说辞不过是马赛克的一片，只有在拼凑出整体后才能解释得通。我们也希望听到其他人的说法，为拼图补充更多的内容。每种观点即使相互矛盾，存在缺失的部分都具有价值，尤其是如果能够在未来避免本不至于成为灾难的人员死亡事件。
同时，巴基斯坦山区的阿尔卑斯攀登探险活动也正在推进。
Muchu Chhish峰 - 捷克-挪威的竞争变成捷克人的独自表演
从Spantik峰2号用地眺望的景致
照片提供：Czech Muchu Chhish Expedition 2023团队
今年，两支队伍出现，试图完成巴基斯坦这座雄伟未登山峰的首攀 - 位于喀喇昆仑山脉北部Batura山区的Muchu Chhish峰。
一支是捷克共和国队伍，这是他们在这座山峰的第三次尝试。第二支团队，根据捷克人上周的报告，来自法国。又或是他们这样认为。
“何人说到法国人？我们是挪威人，”Andreas Ebbesen和Thomas Lone通过极地探险向导，Lars Ebbesen表示。
在他们此前一篇更新内容中，捷克共和国人似乎对于有这样的邻居/竞争者并不高兴。同时，捷克人的出现也让挪威登山者感到意外。
“Thomas和Andreas直至开始才意识到捷克攀登者的存在，”Lars Ebbesen表示。“显然，他们清楚团队之前进行的尝试，因为自2018年起，Andreas便考虑在这座山峰进行探索…不过，直到今年，机会才最终出现。”
Andreas Ebbesen，左侧和Thomas Lone，右侧
照片提供：Andreas Ebbesen/Instagram账户
南极点竞赛的记忆
捷克攀爬者在降雨中等待六日时间。7月12日，他们从大本营出发，直接去往海拔5,660米的2号营地。在7月11日的风暴之后，山峰状况并不稳定，不过捷克人已经迫不及待地开始 - 率先进行攀登。他们计划在之后一日早晨急速向3号营地进发。
“挪威营地出现了去到2号营地的传言，”他们写到，并把这与1912年Amundsen-Scott向南极点行进的竞争相提并论。“我们倾向于…成为第一。”
同时，挪威人则有着不同的计划。Lone及Ebbesen是职业速度滑雪者，而且已经在捷克登山者之前去到约5,400米高度。不过，他们并未去往顶峰。他们试图攀登至更高地点，不过，状况显示毫无可能。温暖的天气使这里形成潮湿，泥泞的融雪。所以，他们显然放弃了登顶的想法。
他们期待从此刻所处地点滑雪返回。“随后，他们会把山峰留给捷克人，”Lars Ebbesen说到。
速度滑雪者
“对于两位希望欣赏美妙景致，并度过美好时光的好友来说，这是一次相当低调的旅行，”Ebbesen说到。“我并不清楚他们为何取消探险活动。他们的确非常期待登顶山峰。”
Andreas Ebbesen开展风筝滑雪
照片提供：Andreas Ebbesen/Facebook账户
Thomas Lone是布洛阿特峰死亡地带自由滑雪探险活动的成员。他在各类滑雪运动中都非常活跃，其中包括风筝滑雪。此外，2003年，时年13岁的Andreas Ebbesen成为滑雪通过格陵兰岛的最为年轻的人。此外，他还登顶了Denali峰/麦金利峰及Korzhenevskaya山，及大量其他五千米和六千米高度山峰。
捷克共和国团队希望能够取得不错的进展。预报显示接下来九日会是一个持续的适宜天气周期。
同时，正处在季风季影响的尼泊尔发生一起直升飞机坠落事故。
直升飞机在珠穆朗玛峰山区坠毁，六人遇难
7月11日，一架类似的直升飞机在临近Lukla区域的地点坠毁
照片提供：Manang Air
7月11日早晨，在糟糕的天气条件下，一架去往加德满都的直升飞机在珠穆朗玛峰区域掉落。全部乘客，五名墨西哥旅游者及飞行员在事故中丧生。
一架属于Manang Air公司的Airbus H125飞机在离开Surka村，距离Lukla地区五公里的地点，启程去往加德满都后不久坠落。
“飞机残骸在珠穆朗玛峰山脚下海拔4,200米的Lamjura山口被发现，”《尼泊尔时报》报道。
根据报纸内容，Surke村地处Dudh Kosi河山谷，从下端Lukla机场的飞行距离仅六分钟。这里是糟糕天气天气条件下，直升飞机的替换降落地点。政府正在调查事发原因。
Google地图中直升飞机坠毁的Lamjura山口所在地点
近日，尼泊尔的季风季已经到来，所以，直升飞机起飞时，天空乌云密布。尼泊尔的徒步和登山季是在季风季之前和之后，不过大量国际旅行者也会在夏季假期期间来到这里。
珠穆朗玛峰的观光旅行即使是在雨季也颇为盛行。尼泊尔飞行事故高发期是在6月至9月末。大多数事故是因为能见度很低，直升飞机撞向山峰。
信息来源：Angela Benavides