灼灼其华是什么意思
创始人
2025-06-10 16:39:10
0次
灼灼其华是什么意思
译：花开灿烂如红霞。
读音：zhuó zhuó qí huá
桃之夭夭，灼灼其华
[编辑本段]原文
桃之夭夭①，
灼灼其华②。
之子于归③，
宜其室家④。
桃之夭夭，
有蕡⑤其实。
之子于归，
宜其家室。
桃之夭夭，
其叶蓁蓁⑥。
之子于归，
宜其家人。
【注释】
①夭夭：茂盛的样子。 ②灼灼：花开鲜艳的样子。华：花。 ③之子：指出嫁的姑娘。归：古时称女子出嫁为“于归”，或单称“归”，是往归夫家的意思。 ④宜：和顺，和善。室家：指夫妇。⑤蕡(fén)：果实很多的样子。 ⑥榛榛(zhēn):树叶茂盛的样子。
【译文】
茂盛桃树嫩枝桠，开着鲜艳粉红花。
这位姑娘要出嫁，和顺对待您夫家。
茂盛桃树嫩枝桠，桃子结的肥又大。
这位姑娘要出嫁，和顺对待您夫家。
茂盛桃树嫩枝桠，叶子浓密有光华。
译：花开灿烂如红霞。
读音：zhuó zhuó qí huá
桃之夭夭，灼灼其华
[编辑本段]原文
桃之夭夭①，
灼灼其华②。
之子于归③，
宜其室家④。
桃之夭夭，
有蕡⑤其实。
之子于归，
宜其家室。
桃之夭夭，
其叶蓁蓁⑥。
之子于归，
宜其家人。
【注释】
①夭夭：茂盛的样子。 ②灼灼：花开鲜艳的样子。华：花。 ③之子：指出嫁的姑娘。归：古时称女子出嫁为“于归”，或单称“归”，是往归夫家的意思。 ④宜：和顺，和善。室家：指夫妇。⑤蕡(fén)：果实很多的样子。 ⑥榛榛(zhēn):树叶茂盛的样子。
【译文】
茂盛桃树嫩枝桠，开着鲜艳粉红花。
这位姑娘要出嫁，和顺对待您夫家。
茂盛桃树嫩枝桠，桃子结的肥又大。
这位姑娘要出嫁，和顺对待您夫家。
茂盛桃树嫩枝桠，叶子浓密有光华。
下一篇：好好看而且适合小学生的书
相关内容
热门资讯
沈阳的724好吗
沈阳的724好吗是军工企业，还行吧！
星期、月份和季节的英语单词
星期、月份和季节的英语单词1.Seven days in a week:SundayMondayTu...
10种最出名的鸡尾酒的名称及其...
10种最出名的鸡尾酒的名称及其适用对象年轻的女人、姑娘最好喝专业的女人酒。啤酒打隔涨肚，喝多了发胖涨...
白银饭店小区有一个高层叫什么
白银饭店小区有一个高层叫什么凤凰名都。根据查询安居客官网得知，高层叫凤凰名都。凤凰名都位于白银区王岘...
读读下面的小故事，看看济南的小...
读读下面的小故事，看看济南的小朋友在暑假在干什么？一个夏天的故事 很热,阳光明媚的夏日济南有时...
星期六和接吻猫的鞋子哪个好些！...
星期六和接吻猫的鞋子哪个好些！冬季鞋子具体价格是多少？kisscat鞋子属于中高端品牌吧，鞋子质量还...
你听过哪些段子？
你听过哪些段子？1.小明问爸爸：猫比老鼠厉害吗？爸爸说：是的小明又问：狼比猫厉害吗？爸爸说：是的小明...
奇迹暖暖怎么看自己的日记
奇迹暖暖怎么看自己的日记啊啊啊啊啊二个如果
生活中怎么才能得到公平的对待？
生活中怎么才能得到公平的对待？在生活中，如果想要得到公平的对待。那你就要有公平的方式对待其他人，因为...
小熊小鼠吃西瓜写首儿歌 急求
小熊小鼠吃西瓜写首儿歌 急求很急，麻烦大家了，谢谢，请快点，等下要了熊哥鼠弟齐玩耍累了坐下吃瓜瓜切开...
今天天气真好
今天天气真好天气晴朗,阳光明媚阳光明媚，万里无云阳光照在身上很暖和
武林大会的各大门派
武林大会的各大门派你知道武林大会参加的各大门派有哪些吗??还有武林大会最高的统领者是哪派的谁?知道多...
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花...
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花梨云飘雪 | 2008-11-261这是什么意思啊怎么土人问这个问题呢...
整个夏天我吹着温暖的风，我们的...
整个夏天我吹着温暖的风，我们的故事简单却很生动夏天的风 元卫觉醒元卫觉醒的夏天的风元卫觉醒夏天...
当年的录音机有阿拉伯文的吗？
当年的录音机有阿拉伯文的吗？当年的录音机有阿拉伯文的，只是现在能买到的非常稀少了。
大话西游3二转等级
大话西游3二转等级没有 可以升级的122是满级的啊。没有1转122级剧情什么的任务没有完成！ ...
小学生唱的歌
小学生唱的歌六年级，最好是男的... 六年级，最好是男的 展开 晚风轻拂澎湖湾歌词：晚风轻拂...
怎么哄人开心？
怎么哄人开心？怎么哄人开心？... 怎么哄人开心？ 展开 情商高的安慰人方法1、学会换位思考产生...
烈火青春第二部
烈火青春第二部也就是东邦之子（东邦结婚后生的孩子们）的故事叫什么名字。有人知道的话麻烦尽快告诉我是七...
小说，主角刚开始去女孩家，女孩...
小说，主角刚开始去女孩家，女孩叫她姐教训这个家伙，后来反给捏胸了，会医术见到灵魂一个长发大汉把一个男...