鲁山山行译文及背景
创始人
2025-05-30 11:32:39
鲁山山行译文及背景
翻译如下:走到一处可以看到一座好峰,再走向另一处,又可以看到另一座奇岭,一个人在山间小路上行走,曲曲弯弯,走着走着,连自己也不知走到哪里去了,有时竟迷失了方向。
  山林空荡,冰霜下落,所以能看到熊瞎子爬到光秃秃的树上;透过稀疏的树缝,还看到野鹿在山溪旁饮水。
  在山中走着走着,幽静的秋山,看不到房舍,望不见炊烟,自己也怀疑这山里是不是有人家居住,不禁自问一声,“人家在何许(何处)”;正在沉思的时候,忽听得从山间白云上头传来“喔喔”一声鸡叫。噢,原来住家还在那高山顶哩。 [1]背景:这是作者回忆深秋时节,霜降林空,诗人在鲁山旅行,山路上没有其他行人,诗人兴致勃勃,一边赶路一边欣赏这千姿百态的美景和山间的种种景象,仿佛从云外传来一声鸡鸣,告诉诗人有人家的地方还很远很远的事情而写的

相关内容

热门资讯

“中国十大经典石窟”你去过哪些... 《了不起的石窟:全景式解读中国十大石窟》一书由国内11位权威学者倾力打造,从历史脉络、美学价值及社会...
格陵兰岛的本真(旅人心语) 格... 郭梓云 格陵兰岛首府努克海边一景。 郭梓云摄 初抵格陵兰岛第二大城市西西缪特,正逢一场激烈的雪橇犬比...
“五一”假期,黑龙江接待游客超... “五一”假期,黑龙江各地市精心推出了一系列主题鲜明、体验丰富的春日文旅盛宴,吸引海内外游客纷至沓来。...
游客登湖南第一高峰酃峰途中突然... 作为湖南第一高峰 酃峰凭借秀美的原生态自然风光 成为众多户外爱好者登高徒步 休闲出游的热门目的地 ...
藏在长白山麓最美公路——安图县... 时下,长白山麓的春风裹挟着花草的芬芳,吹醒了安图县永二公路沿线的漫山绚烂。连片的金达莱花竞相绽放,沿...