鲁山山行译文及背景
创始人
2025-05-30 11:32:39
鲁山山行译文及背景
翻译如下:走到一处可以看到一座好峰,再走向另一处,又可以看到另一座奇岭,一个人在山间小路上行走,曲曲弯弯,走着走着,连自己也不知走到哪里去了,有时竟迷失了方向。
  山林空荡,冰霜下落,所以能看到熊瞎子爬到光秃秃的树上;透过稀疏的树缝,还看到野鹿在山溪旁饮水。
  在山中走着走着,幽静的秋山,看不到房舍,望不见炊烟,自己也怀疑这山里是不是有人家居住,不禁自问一声,“人家在何许(何处)”;正在沉思的时候,忽听得从山间白云上头传来“喔喔”一声鸡叫。噢,原来住家还在那高山顶哩。 [1]背景:这是作者回忆深秋时节,霜降林空,诗人在鲁山旅行,山路上没有其他行人,诗人兴致勃勃,一边赶路一边欣赏这千姿百态的美景和山间的种种景象,仿佛从云外传来一声鸡鸣,告诉诗人有人家的地方还很远很远的事情而写的

相关内容

热门资讯

故乡烟火经济|乌镇水乡年:有人... 正月初三的乌镇,晨雾未散,青石板路已浸润着暖意。这是乌镇一年中最热闹的日子之一——“马上添福”乌镇年...
下一站,去市南的名人故居里喝咖... 漫步在青岛的市南区,除了红瓦绿树、碧海蓝天,还有一种更迷人的气息藏在街巷深处——那是历史与咖啡香交织...
5道精选顶级“硬菜”:荤素搭配... 导读:5道精选顶级“硬菜”:荤素搭配,过年团圆宴,省心还不重样! 过年吃饭是阖家团圆的重要时刻,一桌...
晚餐碳水吃对了,助眠又健康?研... 你是否常常感到失眠、白天无精打采,甚至晚上吃完晚餐后就想打盹?这可能与晚餐的碳水化合物选择有关。近年...
好吃又省事!晚餐3个菜,清爽不... 好吃又省事!晚餐3个菜,清爽不油腻,个个都喜欢! 第一个菜,红烧小狮子头 为什么要加个“小”字呢?...