托马斯·哈代的《还乡》谁翻译的好?_旅游问答

创始人

2025-05-29 00:09:42

托马斯·哈代的《还乡》谁翻译的好?那么多的版本到底哪个好啊？谁翻译的好呢？

个人觉得译文的不错，孙予翻译的，注释很全面，总之不错啦
更喜欢王之光的，语言节奏舒服

198.22万人次！13.99... 爆竹声中辞旧岁，鹿城处处沐春晖。2026年春节假期包头各景区、商圈人气高涨，客流如织处处洋溢浓厚新春...

2026年热门的手工糕点生产厂... 在2026年热门的手工糕点生产厂家排行榜上，众多优秀企业各展风采，其中广州市金福龙食品有限公司以其深...

原创水... 一场令人扼腕的悲剧，在俄罗斯贝加尔湖冰冷的湖水里发生。2月20日，新华社记者从中国驻伊尔库茨克总领馆...

已达上限！多地知名景区紧急提醒... 春节假期全国多地景区客流持续爆满社交平台上有网友发布自己在景区排队的照片一眼望去人山人海 ...

阿克苏地区公园哪个最好人气高阿克苏地区拥有众多风景宜人的公园，它们各具特色，吸引着不同需求的游客。在这些公园中探寻哪个最好且人气...