神秘男女 童话中 罗马音歌词

---

동화속에서 / 권오경 (在童话里/ 权芜京)

사랑은 용기를 주고 희망은 기적이 되죠
爱能给你勇气,希望能成为奇迹
sa'rang'eun' yong'gi'reul' ju'go' hyi'mang'eun' gi'jeog'i' doe'jyo'

좁고 험한길은 끝나고 멋진 성에 불이 켜지죠
总是在山穷水尽的时候,才看见柳暗花明
job'go' heom'han'gil'eun' ggeut'na'go' meos'jin' seong'e' bul'i' kyeo'ji'jyo'

나를 지켜보고 있던
一直守护著我的
na'reul' ji'kyeo'bo'go' iss'deon'

아름다운 이가 어디선가 불러주겠죠
美丽的人,总是会在哪里呼唤我
a'reum'da'un' i'ga' eo'di'seon'ga' bul'reo'ju'gess'jyo'

모든 마법이 풀리면 책장을 덮어요
如果魔法全部释放,就会笼罩在彩页上
mo'deun' ma'beob'i' pul'ri'myeon' caeg'jang'eul' deop'eo'yo'

동화속의 이야기였죠
那是童话里的故事
dong'hwa'sog'yi' i'ya'gi'yeoss'jyo'

사랑은 깊은 그리움 희망은 슬픈 기다림
爱是深深的思念,希望是悲伤的等待
sa'rang'eun' gip'eun' geu'ri'um' hyi'mang'eun' seul'peun' gi'da'rim'

낡은 동화속에 그대와 마지막 인사를 해요
在古老的童话里,对你说再见
nalg'eun' dong'hwa'sog'e' geu'dae'wa' ma'ji'mag' in'sa'reul' hae'yo'

나를 지켜보고 있던
一直守护著我的
na'reul' ji'kyeo'bo'go' iss'deon'

아름다운 이가 어디선가 불러주겠죠
美丽的人,总是会在哪里呼唤我
a'reum'da'un' i'ga' eo'di'seon'ga' bul'reo'ju'gess'jyo'

모든 마법이 풀리면 책장을 덮어요
如果魔法全部释放,就会笼罩在彩页上
mo'deun' ma'beob'i' pul'ri'myeon' caeg'jang'eul' deop'eo'yo'

동화속의 이야기였죠
那是童话里的故事
dong'hwa'sog'yi' i'ya'gi'yeoss'jyo'

사랑은 깊은 그리움 희망은 슬픈 기다림
爱是深深的思念,希望是悲伤的等待
sa'rang'eun' gip'eun' geu'ri'um' hyi'mang'eun' seul'peun' gi'da'rim'

낡은 동화속에 그대와 마지막 인사를 해요
在古老的童话里,对你说再见
nalg'eun' dong'hwa'sog'e' geu'dae'wa' ma'ji'mag' in'sa'reul' hae'yo'