求翻译泰文
创始人
2025-03-14 07:37:45
求翻译泰文这个是什么意思 求解答
“没结婚的女人” 的意思。
在泰国身份证上面，女人的名字前面都会有这类词，想英语一样:Miss Mrs 只是用来区分是否已经完成结婚登记。在泰国，结婚可以登记也可以不登记，如果登记，女方的姓氏就会跟男方的姓氏一样。如果不登记，就算女的有了后代身份证上面还是没结婚的女人。泰国政府这方面做得不是很准确，所以私生子很多。
“没结婚的女人” 的意思。
在泰国身份证上面，女人的名字前面都会有这类词，想英语一样:Miss Mrs 只是用来区分是否已经完成结婚登记。在泰国，结婚可以登记也可以不登记，如果登记，女方的姓氏就会跟男方的姓氏一样。如果不登记，就算女的有了后代身份证上面还是没结婚的女人。泰国政府这方面做得不是很准确，所以私生子很多。
上一篇：西游记七十四回概括
下一篇：有关弟弟感激哥哥的诗歌
相关内容
热门资讯
发现宝藏山东｜夜游临清 数不尽...
齐鲁网·闪电新闻7月25日讯夏夜悠长，何处消遣？不妨去大运河畔的临清逛逛吧，这座千年古城正以璀璨夜色...
天梯山石窟文创 | 天梯山字母...
三物纳福 一贴一景 仙果承露 佛手安年 奔赴天梯山带走独属于这里的印记，这一次，天梯山...
“东坡”撞上“东郊”，这场快闪...
封面新闻记者 杨金祝 当千年文豪苏东坡的“松弛与好运”遇上成都潮力十足的东郊记忆，一场充满趣味的文旅...