潮汕三国是什么梗
创始人
2025-03-04 15:37:32
潮汕三国是什么梗
“潮汕三国”这个梗是指潮汕地区的人们在日常生活中,有时候会把一些常见的东西或事情,用类似于“三国演义”里面的人物或情节来形容或比喻,这种比喻往往是一种戏谑或者调侃。
例如,如果潮汕地区的人说“三国看无刘备”,实际上是潮汕话中“食无好食(没好吃的)”的谐音,指的是食物不好吃。
因此,“潮汕三国”更多的是一种潮汕地区特有的文化表达方式,它和真实的三国历史没有直接关系。
说人闹笑话。
三国看无刘备”是潮汕俗谚,源于一个不懂简体字而闹出笑话的故事。有一老先生闲暇时看新版的《三国演义》。“奇怪。为什么书里没有刘备”他将全书翻了几遍都找不到刘备。“没有刘备怎么成“三国,第二天,他逢人就说发现一件“奇事”。
有一个看过此书的人笑着告诉他:“你错了。你懂的是繁体字,不懂简体字。繁体字‘刘备’与简体字‘刘备’写法不同,所以你在新版的《三国演义》当然是找不到繁体字的刘备了。”
潮汕俗谚是潮汕文化重要的组成部分。同各地俗谚一样,潮汕俗谚来自劳动民众,虽然语言粗俗,但言简意赅,其中不乏至理名言。

相关内容

热门资讯

原创 炒... "哗啦"一声豆芽下锅,转眼就蔫得像泄了气的皮球,盘底积着一汪水——这大概是每个厨房新手都经历过的绝望...
“小孩哥”把鸣鸣很忙捧上市,下... 图源:鸣鸣很忙官网 既是零食自由,也是情绪价值 撰文/李觐麟 编辑/黎文婕 排版/Annalee 1...
藏不住了!威海环翠这两家“村咖... 齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 田佳玉 通讯员 林慧芹 同样一杯咖啡,在市井街巷与在田间乡野品尝,心境与感受...
炖排骨汤要不要焯水?掌握这三招... 这排骨汤怎么又腥又柴?看着锅里那几块像木屑一样的排骨,你是不是也发出过这样的灵魂拷问?别急,今天咱们...