佩玉鸣鸾罢歌舞的上一句
创始人
2025-03-02 23:06:52
佩玉鸣鸾罢歌舞的上一句
滕王高阁临江渚。
豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾数猜则罢歌舞。出自唐兆判代王勃的《滕王阁》滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷薯棚西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
孟学士之词宗(学士:古:掌管文学撰述的官;今:学位名)。

唐代王勃的《滕王阁》

滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。

阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

译文:巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。早晨,画栋飞上了南浦的云,黄昏,珠帘卷入了西山的雨。悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着,时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。昔日游赏于高阁中的滕王如今已不知哪里去了?只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。

赏析

这首诗附在作者的名篇《滕王阁序》后,概括了序的内容。首联点出滕王阁的形势并遥想当年兴建此阁时的豪华繁盛的宴会的情景;颔联紧承第二句写南浦飞来的轻云掠过画栋,西山的雨卷入了珠帘内,表现了阁的高峻。

颈联由空间转入时间,点出了时日的漫长,很自然地生出了风物更换季节,星座转移方位的感慨,引出尾联;尾联感慨人去阁在,江水永流,收束全篇。全诗在空间、时间双重维度展开对滕王阁的吟咏,笔激睁意纵横,穷形尽象,语言凝练,感慨遥深。气度高远,境界宏大,与瞎灶《滕王阁序》真可谓双璧同辉明神岁,相得益彰。

相关内容

热门资讯

2026太白湖新春灯会欢乐起航... 2026太白湖新春灯会欢乐起航。4大主题灯区,50余组超大型灯组。园区沉浸式演绎非遗表演、打铁花、鱼...
原创 李... 2026年1月4日,韩国总统李在明的专机降落在北京首都国际机场。这场打破韩国“首访美日”惯例的新年首...
旅游美景怎么选不踩坑?十年背包... 挑选适宜的旅游美景可使旅行体验显著提高,然而盲目地随波逐流常常会使人失望。身为拥有十年旅行经验的背包...
罕见黄鹀乐游密云 新年伊始,“稀客”黄鹀现身密云的消息,迅速在鸟友圈引发一股热潮。离北京城区一百多公里的密云小漕村,这...
冬游“神州北极”漠河 1月29日,游客在漠河北极村景区内的北极沙洲与雪人“矩阵”合影。 冬日里,在有着“神州北极”之称的黑...