闽南话输郎不输阵什么意思
创始人
2025-02-15 22:35:57
闽南话输郎不输阵什么意思
是输人不输阵,闽南话中“人”发“郎”音。

“输人不输阵,输阵番薯面”,是闽南的一句俗谚。意思是,再差也要尽全力,不能遭人看轻之意,用来自我鼓舞,和打肿脸充胖子用来讥讽他人不同义。 其来由是因闽南崇尚祭神民俗,在祭典时,各村落均会浑身解数组成迎神阵头,互相比较,即便是穷破村落在祭神时,也会拿出最好阵仗,让自己村落不落人后
再差也要尽全力,不能遭人看轻之意

xmpaladin回答的很详细!
是句俗话
翻译应该是 输人数 不输气势
大意就是楼上说的 “输人不输阵,输阵番薯面”,是闽南的一句俗谚。意思是,再差也要尽全力,不能遭人看轻之意,用来自我鼓舞,和打肿脸充胖子用来讥讽他人不同义。 其来由是因闽南崇尚祭神民俗,在祭典时,各村落均会浑身解数组成迎神阵头,互相比较,即便是穷破村落在祭神时,也会拿出最好阵仗,让自己村落不落人后

相关内容

热门资讯

洪洞大槐树第十一届孝德文化节启... 山西晚报·山河+讯(记者 刘江)7月10日,在实景演出《开门迎亲》中,洪洞大槐树景区第十一届孝德文化...
方便、价低等优势明显,RTD罐... RTD罐装鸡尾酒指预先调配好并预包装出售的鸡尾酒产品,一般指的是以朗姆、伏特加、威士忌、白兰地等洋酒...
郎朗来了!清远长隆动物大越野7... 7月22日 清远长隆度假区历经十二年打磨的 全新力作——长隆动物大越野 将开启试营业 届时 国际钢琴...
告别“大拆大建” 老牌存量景区... 南都推出调研报道,希望推动老牌文旅空间从“被看见”走向“被盘活”。 东部华侨城。 文谷庄园。 ...