闽南歌(有影无)这首歌的基本意思
创始人
2025-02-12 15:35:11
闽南歌(有影无)这首歌的基本意思
结憨憨 不是 不知所措，应该是 装傻 更贴切。
《有影无》，歌中有〈我亦犹原“gie gong gong”〉；
“gie gong gong” 听起来的意思是：心中茫然，心绪失去方向，不知所措的样子。常在情势紧急、压力过大、睡眠不足等情形下，大脑处于昏头转向不知所措的状态。
可能对应于：瞌愣困陪愣，或者：雀尺笑呆愣愣。
（歌曲开始不久，听到消息后不知要如何办；接下来听了解释后，表顷含示依然不知怎办→犹原“gie gong gong”，大致是合乎逻辑的；
表达装傻充愣，是用口头词：
装憨憨→zun1（文读）／dienn1~2（口读）on1~2 on2~3；口读更常用。
或者：
装格憨憨→dienn1~2 gao1~2 on on
（义：装得傻乎乎的）；
广东海陆丰河洛话听这歌暂这样理解，
结憨憨 不是 不知所措，应该是 装傻 更贴切。
《有影无》，歌中有〈我亦犹原“gie gong gong”〉；
“gie gong gong” 听起来的意思是：心中茫然，心绪失去方向，不知所措的样子。常在情势紧急、压力过大、睡眠不足等情形下，大脑处于昏头转向不知所措的状态。
可能对应于：瞌愣困陪愣，或者：雀尺笑呆愣愣。
（歌曲开始不久，听到消息后不知要如何办；接下来听了解释后，表顷含示依然不知怎办→犹原“gie gong gong”，大致是合乎逻辑的；
表达装傻充愣，是用口头词：
装憨憨→zun1（文读）／dienn1~2（口读）on1~2 on2~3；口读更常用。
或者：
装格憨憨→dienn1~2 gao1~2 on on
（义：装得傻乎乎的）；
广东海陆丰河洛话听这歌暂这样理解，
相关内容
热门资讯
原创 酱...
近日一场酱酒圈的官司引发广泛关注，作为实打实的酱酒爱好者，笔者全程关注了案件走向 —— 这不是普通的...
手搓经济火了，我用一瓶带AI的...
最近手搓经济这个词特别火。 什么意思呢？就是年轻人开始自己动手做东西——手搓奶茶、手搓冰粉、手搓咖啡...
年销数千亿的白酒巨头，为什么突...
过去一年，白酒行业经历了近十年来最冷的一个冬天：根据“网易”官网公布的数据，2025年全年营收同比下...
一场洪水，冲到了中国奶茶的隐藏...
这些天来，广西暴雨牵动了全国人的心。 7月4日以来，受今年第10号台风“美莎克”影响，广西出现了历史...
一碗小米粥里的气象风味
当《舌尖上的中国》将镜头对准刀削面的飞舞姿态时，山西人家的灶台上，一锅金黄浓稠的小米粥正咕嘟作响——...