纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜的含义
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜的含义
即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜
即使(和她)相逢料想也不会认识了,(因为我四处奔波),灰尘满面,鬓发如霜。
这几句出自北宋的词人苏轼 的《江城子》词。全词如下:
《江城子》
乙卯正月二十日夜记梦
十年生死两茫茫, 不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处, 明月夜,短松冈。
本词为悼亡词名作,被推崇为悼亡词中绝唱,是苏轼怀念亡妻王弗所作。全词感情凝重,词人将梦境与现实结合在一起,构思巧妙,笔法率直,格调高尚、凄清。
相关内容