寓言《朝三暮四》原文
创始人
2025-02-01 08:05:26
寓言《朝三暮四》原文要原文的！
原文 宋有狙公者，爱狙，养之成群。能解狙之意，狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲。俄而匮焉，将限其食，恐众狙之不驯于己也，先诳之曰：“与若芧，朝三而暮四，足乎？”众狙皆起而怒。俄而曰：“与若芧，朝四而暮三，足乎？”众狙皆伏而喜。 诗文翻译 宋国有一个很喜欢饲养猴子的人。他家养了一大群猴子，他能理解猴子的意思，猴子也懂得他的心意。他宁可减少全家的食用，也要满足猴子的要求。然而过了不久，家里越来越穷困了，打算减少猴子吃橡子的数量，但又怕猴子不顺从自己，就先欺骗猴子说：“给你们的橡子，早上三个晚上四个，够吃了吗？”猴子一听，都站了起来，十分恼怒。过了一会儿，他又说：“给你们橡子，早上四个，晚上三个，这该够吃了吧？”猴子一听，一个个都趴在地上，非常高兴。 本义和今义： 这个故事原来的意义，是揭露狙公愚弄猴子的骗术，告诫人们要注重实际，防止被花言巧语所蒙骗。但是后来，这个故事的意义有了些变化，它告诉人们，要善于透过现象看清本质，因为无论形式有多少种，本质只有一种。被引申为反复无常，用来谴责那种说话、办事经常变卦、不负责任的人。
原文 宋有狙公者，爱狙，养之成群。能解狙之意，狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲。俄而匮焉，将限其食，恐众狙之不驯于己也，先诳之曰：“与若芧，朝三而暮四，足乎？”众狙皆起而怒。俄而曰：“与若芧，朝四而暮三，足乎？”众狙皆伏而喜。 诗文翻译 宋国有一个很喜欢饲养猴子的人。他家养了一大群猴子，他能理解猴子的意思，猴子也懂得他的心意。他宁可减少全家的食用，也要满足猴子的要求。然而过了不久，家里越来越穷困了，打算减少猴子吃橡子的数量，但又怕猴子不顺从自己，就先欺骗猴子说：“给你们的橡子，早上三个晚上四个，够吃了吗？”猴子一听，都站了起来，十分恼怒。过了一会儿，他又说：“给你们橡子，早上四个，晚上三个，这该够吃了吧？”猴子一听，一个个都趴在地上，非常高兴。 本义和今义： 这个故事原来的意义，是揭露狙公愚弄猴子的骗术，告诫人们要注重实际，防止被花言巧语所蒙骗。但是后来，这个故事的意义有了些变化，它告诉人们，要善于透过现象看清本质，因为无论形式有多少种，本质只有一种。被引申为反复无常，用来谴责那种说话、办事经常变卦、不负责任的人。
上一篇：冬日暖阳阅读答案孟建平
相关内容
热门资讯
2026年三伏时间表来了！40...
老话说，“冬养三九，夏养三伏”。 三伏是一年中最热的阶段，也是一年中最重要的养生窗口。三伏过不好，是...
原创 大...
多数人一想要食补强身，下意识就选购牛肉、羊肉进补。殊不知盛夏闷热潮湿，牛羊肉属性温热厚重，油脂偏高，...
水城羊肉粉嗦粉争霸赛火热开赛
“吹凉点再吃！”“还有羊汤也要喝干净！”7月3日下午，万达广场一号门处人声鼎沸、香气四溢，升腾的羊汤...
河套冰煮羊
◎刘嘉耘 要真正认识河套平原，最好从一顿饭开始。 河套人实在，坦荡。手把肉是大快朵颐的豪气，烤全羊是...
原创 肝...
一、冬瓜肉饼汤 精准食材用料 猪前腿肉馅250克（三分肥七分瘦）、冬瓜350克、生姜2片、小葱2根...