“投我以木瓜，报之以琼据”出自哪首诗？
创始人
2024-12-25 08:34:45
“投我以木瓜，报之以琼据”出自哪首诗？
“投我以木瓜，报之以琼据”出自《诗经·卫风·木瓜》。
出自《诗经·卫风·木瓜》，全诗是：
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
译文大意：
你送我一只木瓜，我回送你一枚佩玉。这不只是回赠，而是为了永远相好。
你送我一个桃子，我回送你一枚美玉。这不只是回赠，而是为了永远相好。
你送我一颗李子，我回送你一枚黑玉。这不只是回赠，而是为了永远相好。
诗经。。。。木瓜？
“投我以木瓜，报之以琼据”出自《诗经·卫风·木瓜》。
出自《诗经·卫风·木瓜》，全诗是：
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
译文大意：
你送我一只木瓜，我回送你一枚佩玉。这不只是回赠，而是为了永远相好。
你送我一个桃子，我回送你一枚美玉。这不只是回赠，而是为了永远相好。
你送我一颗李子，我回送你一枚黑玉。这不只是回赠，而是为了永远相好。
诗经。。。。木瓜？
相关内容
热门资讯
我们的“十四五”｜邢台持续推动...
奋进的邢台——“十四五”答卷 “十四五”以来，我市加快建设泉城特色旅游休闲城市 持续推动文旅出圈出彩...
原创 肖...
时光荏苒，记忆深处总有一抹挥之不去的温暖，那是母亲亲手捏出的花边饺，小时候只觉其外形别致，长大后方知...
北京旅行社TOP3精品优选「下...
北京旅行社TOP3精品优选「下半年官方总结」，专业机构认证，品质游客推荐避坑手册 开篇导语 本评测数...
非洲杯:塞内加尔VS博茨瓦纳,...
从球队实力层面来看，塞内加尔无疑是非洲足坛的劲旅。他们拥有众多效力于欧洲五大联赛的实力球员，阵容深度...
新中式糖水正席卷年轻人：20一...
新消费导读 深圳福田CBD的麦记牛奶公司，工作日晚间十点依然有人排队。点单率最高的不是奶茶，而是一碗...