君子疾夫舍曰欲之而必为之辞是什么意思?
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞是什么意思?
“君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”这句话由于定语复杂,比较绕口,为你解析如下。
君子疾夫:君子憎恨那种……人。这是句子的主干。疾:憎恨、厌恶;夫:文言指示代词,相当于“这”或“那”,这里指后面说的那种人。
是哪种人呢?即“舍曰欲之而必为之辞”枝岩数。枣隐意思是:“不直说他想要做什么,却一定要另找一个说辞以达到目的”的那种人。
舍曰:舍开不谈。欲之:想猛首要去做什么;之:动词,到哪里去,去做什么。而:表转折,但,却。必为:一定要做。辞:说辞,这里可解释为借口。
那么,“君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”可解释为:君子憎恨那种不直接说自己想去做什么,却偏要去做而编造借口(的人)。
相关内容