张译和梁静演过的电影是《盲钻》。

《盲钻》由优酷出品签约青年导演何文超执导、视帝张译和影后梁静出演，该片于2014年10月16日上映。《悬钻》讲述了一个女保姆和水管工素不相识的两个人之间微妙又神奇的利害关系，反映了道德与欺骗的人生故事。

影后梁静零片酬出演该片，精彩的演绎把人性的诸多方面展现的淋漓尽致。尤其是在片中与张译的飚戏成为影片最大看点，在短短的20分钟内，将惊悚悬疑气氛展现的滴水不漏，扣人心弦。

《盲钻》剧情解析

有人说《盲钻》抄袭了《调音师》的情节，但如果细心地看完就会发现，导演何文超想要表达的思想深度远远超过了前者。电影《盲钻》在《调音师》的剧情基础上增加了更深一层次的反转。梁静从一个富有女人转变成一个盲人而后又变成一个佣人，她所带来的意外是影片中最为深刻的。  

梁静饰演的虽然是个佣人，但她渴望物质上的追求，羡慕有钱人的生活。这种欲望甚至付诸于行动，在女主人离家后，她冒险的装扮自己。同时，我们也可以在她与水管工的接触中，看到世俗的圆滑和机敏。  

当这个佣人最后知道水管工是因为爱情而冒险犯罪的时候，处于同一层次地位的她却选择了同情。这是一种同病相怜的感动，瞬间就提升了整段故事的思想深度。  

张译饰演的水管工因为贪欲而偷窃钻戒，他迷恋财富甚至不惜杀人达到自己的目的。但他的贪欲却来自于爱情的自卑感。他只想给怀孕的妻子一个礼物，一个世界上最好的礼物：钻戒。  

可是，他却因为身份的卑微，永远也满足不了这个愿望。当那枚钻戒出现的时候，他的贪欲也就转变成了最美好的夙愿。从张译专注而又仔细的观察钻戒的表情就可以看出，他内心的贪婪其实已经变成了对爱情的愧疚和自责。  

他太想给爱人一个钻戒了，甚至对其他的珠宝一点贪念都没有。明明是偷窃，但他只拿走了那颗代表着自尊与补偿的钻戒。《盲钻》利用了《调音师》假装盲人逃避伤害的剧情，却展现了人性更为广阔的深度。