《庄子•山木》虚舟
创始人
2024-12-09 14:35:48
《庄子•山木》虚舟
【原文】
方舟而济於河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。有一人在其上，则呼张歙之，一呼而不闻，再呼而不闻，於是三呼邪，则必以恶声随之。向也不怒而今也怒，向也虚而今也实。人能虚己以游世，其孰能害之！
【译文】
如果有一个人正在横渡一条河流，而有一只空船撞到了他的船只，即便他的脾汪掘气很坏，他也不会生气；但如果他看见船上有人，他就会大声叫喊，叫他驶开。如果叫喊声没有被听到，他会再喊困蚂核一遍又一遍，然后开始破口大骂。这一切都是因为有人在那只船上。但如果那只船是空的，他就不会大声叫喊，也不会生气。如果你能够空掉你自己的船来横物简渡世界这一条河流，就不会有人来反对你，就不会有人想要伤害你。
【原文】
方舟而济於河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。有一人在其上，则呼张歙之，一呼而不闻，再呼而不闻，於是三呼邪，则必以恶声随之。向也不怒而今也怒，向也虚而今也实。人能虚己以游世，其孰能害之！
【译文】
如果有一个人正在横渡一条河流，而有一只空船撞到了他的船只，即便他的脾汪掘气很坏，他也不会生气；但如果他看见船上有人，他就会大声叫喊，叫他驶开。如果叫喊声没有被听到，他会再喊困蚂核一遍又一遍，然后开始破口大骂。这一切都是因为有人在那只船上。但如果那只船是空的，他就不会大声叫喊，也不会生气。如果你能够空掉你自己的船来横物简渡世界这一条河流，就不会有人来反对你，就不会有人想要伤害你。
相关内容
热门资讯
原创 民...
如果你面前一桌乌漆嘛黑的菜，猪蹄、鸡爪、鸽蛋都是黑色的，你敢下筷吗？ 放心，这不是什么“黑暗料理”...
四川成都“粽子一条街” 粽香氤...
6月14日，四川成都，一摊位前刚包好的新鲜粽子。端午临近，四川省成都市金牛区马鞍东路、马鞍西路，百余...
原创 河...
河南人的早晨，多半是从一碗热乎的胡辣汤开始的。街边小店掀开锅盖的瞬间，胡椒混着肉香飘出半条街，盛一碗...
原创 吃...
让人一下愣住的，往往不是牛排几成熟，也不是刀叉先拿哪一把，而是桌上那只浅浅的小碗。水是温的，里头漂着...
原创 不...
最近跟几位做乳制品经销的朋友吃饭，大家聊到一个有意思的现象：超市冰柜里的酸奶开始打折了，但买的人反而...