读书 这个词用闽南话怎么讲
读书 这个词用闽南话怎么讲麻烦知道的人翻译下哦 谢谢了
在闽南话中,广义上的“书”其实为“册”,所以“读书”就变成了“读册”
但是发音就完全是古汉语了,tak cei。 Tak 要短促,这是泉州奇迹石狮地区的念法。
泉州市区和厦门的念法是 tak zu/zi(第一声)感觉上更古风一点,但是不是很熟口。
闽南话把“书”叫做“册”,所以实际上“读书”用闽南话说是“读册”
发音是:ta ce (发ta音要急促,并不是普通话中“他”的音,如果写成英语音标就是tak。ce中的e按照英语的音标发音)
不知你能不能看得懂
么在那待过...
相关内容