郁离子的寓言故事原文有哪些
创始人
2024-09-27 11:08:15
郁离子的寓言故事原文有哪些
《郁离子·僰人舞猴》的译文:僰族人(擅长)驯养猴子,给猴子穿上衣服,教它们跳舞,让它们回旋转动得很有章法,且(动作)都配合音律节拍。四川的一个儿童看了很妒忌他们,为自己不如他们而羞耻,想着用什么方法破坏它们,就在袖子里放了茅栗子去观看。

宴席开张猴子们出来(表演),众人都站起来专心观看,左右的猴子舞蹈跳得都很合节拍。四川的儿童故着无意地挥袖丢出茅栗,将它们丢到地上。猴子(见了)扯掉衣服上前争抢,酒壶也撞倒了桌案也掀翻了。僰族人(怎么)呵斥也不能制止,非常沮丧。
郁离子说:“当今用没有纪律约束的军队去打仗的,蠢笨得如同蚂蚁一样聚集一起,看见东西就上前争抢,他们和猴子有什么区别吗?”

《郁离子·僰人舞猴》原文
僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节。巴童观而妬之,耻己之不如也,思所以败之,乃袖茅栗以往。筵张而猴出,众宾凝伫,左右皆蹈节。巴童佁然挥袖而出其茅栗,掷之地。猴褫衣而争之,翻壶而倒案。僰人呵之不能禁,大沮。
郁离子曰:“今之以不制之师战者,蠢然而螘集,见物则争趋之,其何异于猴哉?”

相关内容

热门资讯

社评:中国的“Country ... 来源:环球时报海外社交媒体上的“China Travel”(中国游)又掀起新风潮。如果说此前外国游客...
霸王茶姬进驻澳门 威尼斯人首店... 5月8日,全球领先精品现制茶饮企业霸王茶姬澳门首店正式开业,门店落址澳门威尼斯人购物中心3楼大运河街...
郏县这个茶馆成打卡新热点 近日,暮色漫过郏县姚庄回族乡的运粮河畔,刚开业不久的三郎茶馆内灯火暖柔、茶香氤氲。三五成群的游客围坐...
“榴莲配酒说走就走”冲上热搜,... "榴莲配酒说走就走"——这句话听起来像段子,但医生是真的在提醒。 热搜下面最高赞的评论是:"吓得我赶...
今日水素:健身餐新选择,五样食... 一提到健身餐,很多人脑中立刻跳出鸡胸肉和西兰花,仿佛健身等于“吃草啃白肉”。其实,健身餐的世界远比想...