司马光破缸救人全文翻译学习方面的，紧急啊！... 学习方面的，紧急啊！ 展开

---

破缸救人的事 北宋时期有个名人叫司马光（公元1019—1086 年），他两度为相，是
历史上有作为的政治家，而且更是一个有突出成就的史学家，他著述了294
卷的历史巨著《资治通鉴》，是我国宝贵的文史遗产。
司马光从小聪慧过人，而且学习刻苦。读书“不知暑寒饥渴”，作文几
达“废寝忘食”，7 岁时就能复述教师讲授的《左氏春秋传》，有神童之称。
司马光富有才智，千百年来流传着他破缸救人的故事。
有一天，司马光和同伴们在花园里玩着“捉迷藏”的游戏，当时有个孩
子为了不使同伴寻找得着，便藏进了一只大水缸里。那孩子毕竟年少幼稚，
不知缸里盛满了清水，及至翻进缸里，已被满缸的水淹没，顿时发出了连连
的呼救声。
在场的孩子，正玩得兴高采烈，被这突然的变故惊呆了，眼看那孩子就
要活活被淹死在水缸里面。
此时，少年司马光急中生智，急忙从院子里搬来一块大石头，猛地向水
缸的底部撞击，一下子将水缸撞开了一个大洞，缸里的水不断地从洞中急涌
流出，水尽缸空，那个孩子终于得救了。 破缸救人全文翻译 ： :司马光七岁的时候就像一个大人一样非常懂事,听到老师讲解《春秋》，非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,因此他也明白了春秋的内涵.从此书不离手,甚至忘记了饥渴,冷热,一心都扑到了书里.有一天,一群儿童在庭院里捉迷藏,一儿小孩失足跌进了院子里那只装水的大缸里,别人的小孩都吓得跑掉了,司马光应声而出,手执石块将缸击破,于是缸里的水流出来了,那个小孩也得救了.