英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千..._旅游问答

英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千...

创始人

2024-08-30 15:37:56

英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千...英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥两炬三头热火⑦,营中星列⑧.虏遥望火多,谓汉兵救至,大惊.待旦⑨将退,范乃令军中褥食⑩,晨往赴之.俄而,斩首数百级,虏自相践踏,死者千余人.虏由此不敢复向云中.『注释』①廉范：廉颇的后代.②故事：按旧例.③虏：敌人.④移文：发文书.⑤传檄：发出紧急公文.⑥交缚：交叉缚扎.⑦热火：点火.⑧星列：象星一样布满.⑨待旦：等到天亮.⑩褥食：在睡垫上把早饭吃了.想要这段话的明确的译文.

赵国大将廉颇的后代廉范,担任云中郡的长官.一天,赶上匈奴大举入侵边塞地区,按旧例敌人有5000多个,发文书给旁边的郡城.长官想要发出紧急公文寻求帮助,廉范不听从,亲自带领士兵迎敌.敌人多,廉范的士兵少,战败了.到了傍晚,命令士兵军官交叉缚扎,两个木棍在三头点过,军营中象星一样布满火.敌人远远看见这么多火,认为是汉朝的援军到了,非常吃惊.等到天亮,竟要撤退,廉范命令士兵在睡垫上把早饭吃了.早晨出营.不一会,杀了数百个匈奴人,敌人自相残杀,死的人好几千.敌人从此不敢再入侵中原

上一篇：辉煌60年故事稿

下一篇：笑匠俗哥团队女徒弟是谁

英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千...

相关内容

热门资讯