余忆童稚时文言文翻译
创始人
2024-08-27 03:39:31
余忆童稚时文言文翻译
我回忆年轻时，居住在西湖。每当到了夏天，面临湖水欣赏荷叶荷花，就高兴得忘了吃饭。有一天，会同几个朋友，在湖边的亭子中观赏荷叶荷花，意兴正浓，忽然天上有大雨倾盆而至，湖中荷花全部显示为飘动摇摆的姿态。不一会儿，雨过天晴，湖中波澜不惊，湖天一色。荷花被雨水所冲洗，鲜妍明媚，袅娜多姿，清丽雅致，实在是百花中的神品啊。李太白诗中说“清水出芙蓉，天然去雕饰”，我认为太贴切绝妙了。
原文：
余忆年少时，住西湖。每至夏日，临湖赏荷，便欣然忘食。一日，偕数友，观荷于湖边亭中。兴正浓，忽有大雨倾盆而至，湖中荷花尽作飘摇之态。少时，雨过天晴，波澜不惊，湖天一色。荷花为雨所洗，鲜妍明媚，婀娜多姿，清丽雅致，实为花中仙子也。李太白诗云“清水出芙蓉，天然去雕饰”，余以为妙绝。
此文出自现代·李盛仙《夏日赏荷》
扩展资料
一、原文注释：
1、年少：年轻。
2、至：到。
3、临：临近。
4、少时：一会儿。
5、为：被。
6、实为：实在是。
7、偕:陪同。
8、绝：极，非常。
9、妙绝：美妙极了。
10、欣然：高兴的样子。
二、描写荷花：
1、雨后：鲜妍明媚，袅娜多姿，清丽雅致，实为花中仙子也。
2、雨中：荷花尽作飘摇之态。
我回忆年轻时，居住在西湖。每当到了夏天，面临湖水欣赏荷叶荷花，就高兴得忘了吃饭。有一天，会同几个朋友，在湖边的亭子中观赏荷叶荷花，意兴正浓，忽然天上有大雨倾盆而至，湖中荷花全部显示为飘动摇摆的姿态。不一会儿，雨过天晴，湖中波澜不惊，湖天一色。荷花被雨水所冲洗，鲜妍明媚，袅娜多姿，清丽雅致，实在是百花中的神品啊。李太白诗中说“清水出芙蓉，天然去雕饰”，我认为太贴切绝妙了。
原文：
余忆年少时，住西湖。每至夏日，临湖赏荷，便欣然忘食。一日，偕数友，观荷于湖边亭中。兴正浓，忽有大雨倾盆而至，湖中荷花尽作飘摇之态。少时，雨过天晴，波澜不惊，湖天一色。荷花为雨所洗，鲜妍明媚，婀娜多姿，清丽雅致，实为花中仙子也。李太白诗云“清水出芙蓉，天然去雕饰”，余以为妙绝。
此文出自现代·李盛仙《夏日赏荷》
扩展资料
一、原文注释：
1、年少：年轻。
2、至：到。
3、临：临近。
4、少时：一会儿。
5、为：被。
6、实为：实在是。
7、偕:陪同。
8、绝：极，非常。
9、妙绝：美妙极了。
10、欣然：高兴的样子。
二、描写荷花：
1、雨后：鲜妍明媚，袅娜多姿，清丽雅致，实为花中仙子也。
2、雨中：荷花尽作飘摇之态。
相关内容
热门资讯
庄浪公安：雨雾巡营地 警务护出...
连日阴雨连绵，关山山区雾气弥漫，持续性降雨极易诱发滑坡、山洪、积水倒灌等各类风险。随着暑期出游升温，...
好评中国｜ChinaCool！...
三伏天正当时，国内多地热得“冒烟”，可偏偏有一大波老外反着来——不是往外跑，而是扎堆往中国钻。上半年...
密集高薪招人、园区设备在安装，...
近期，深圳乐高乐园度假区接连释放建设、招聘双重动态，运营方集中放出一批高薪核心管理岗，园区土建完工、...
伊犁十年私藏路线：本地向导带你...
伊犁十年私藏路线：本地向导带你从赛里木湖到喀拉峻，从那拉提草原到独库公路的四季全攻略与美食 缘起：一...
突发！东莞一知名景区停业，现场...
近日，东莞香遇百花园发布公告称，因合作纠纷，园区已暂停营业。记者7月18日联系景区客服获悉，目前园区...