但是他的眼里只有你，英语翻译
创始人
2024-08-12 07:41:15
但是他的眼里只有你，英语翻译
but he only has eyes for you.
But you are everything to him_.或者也可以说，But you are all the world to him_
注： 这句汉语所表达的并不是他通过眼睛来看，结果只能看见你，别的什么也看不见，而是说，在他看来，你就是他生命中最为重要的部分，可谓你就是他的所有。所以，这种句子的英文表达应该意译较好。仅属个人意见！
But you are the only one in his heart
英语翻译
But his eyes only you
but he only has eyes for you.
But you are everything to him_.或者也可以说，But you are all the world to him_
注： 这句汉语所表达的并不是他通过眼睛来看，结果只能看见你，别的什么也看不见，而是说，在他看来，你就是他生命中最为重要的部分，可谓你就是他的所有。所以，这种句子的英文表达应该意译较好。仅属个人意见！
But you are the only one in his heart
英语翻译
But his eyes only you
上一篇：遭遇山体滑坡如何自救?
相关内容
热门资讯
齐齐哈尔龙沙动植物园打造北纬 ...
作为2013年齐齐哈尔市政府重点项目之一，龙沙动植物园占地705873平方米，由美国景观设计公司全案...
雪域砺初心 援藏担使命——入藏...
安徽省颍上县检察院 第四检察部主任、一级检察官 杨适应 跨越千里山河，告别皖北水乡，奔赴雪域边疆。作...
谢峰在大湾区调研时，谈到：春耕...
自2017年3月以来，“粤港澳大湾区”已经连续八年写入政府工作报告。从“研究制定粤港澳大湾区城市群发...
深圳乐高乐园建设再度按下“暂停...
每经记者：孔泽思 每经编辑：黄胜 近日，有网友在社交平台发文称，深圳乐高乐园疑似“缓建”，即有零星工...