贾人渡河文言文翻译及注释
创始人
2024-08-11 04:10:39
贾人渡河文言文翻译及注释

贾人渡河文言文翻译及注释如下:

翻译:

济阴有个商人,渡河时从船上落水,被困在浮草上,在那里呼救。有一个渔夫划船去救他,还没到跟前,商人就急忙喊道:“我是济上的大户,你能救了我,我给你一百两金子”。渔夫把他救上船,他只给了渔夫十两金子。渔夫问:“先前你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲道义么?”商人大怒道:“你这个人真是贪婪,一天的工夫,你要得到多少钱?”渔夫愤怒地走了。

注释:

贾人:商人。

济阴:济水的南面。

浮苴(chá):水中浮草。

号:呼救。

渔者:捕鱼的人。

诸:兼词,之乎。

向许:刚才答应。

无乃:恐怕、大概。

勃然:发怒的样子。

作色:脸变色。

黯然:情绪低落的样子。

贾人渡河对我们的启示:

1、诚实守信的重要性

在故事中,商人因为不守信用、贪婪而失去了生命。如果他能够诚实守信,遵守承诺,那么他就可以得到渔夫的帮助,从而避免悲剧的发生。这个故事告诉我们,诚实守信是一种重要的品质,它不仅对他人有益,也是对自己的一种尊重和保护。我们应该始终坚守诚信,不要因为贪婪或者其他原因而违背自己的承诺。

2、做人要有原则和底线

在故事中,渔夫是一个有原则和底线的人。他不会因为商人曾经许诺给他一百两金子而放弃自己的原则,也不会因为商人没有履行承诺而违背自己的道德标准。这个故事告诉我们,做人要有自己的原则和底线,不要因为外界的诱惑或者压力而放弃自己的信仰和价值观。只有坚持自己的原则和底线,才能赢得他人的尊重和信任。

3、因果报应和行为后果

在故事中,商人因为不守信用、贪婪而失去了生命,这就是因果报应的结果。他的行为违背了道德规范和社会公义,因此受到了严厉的惩罚。这个故事告诉我们,我们应该明白自己的行为会带来什么样的后果,应该时刻注意自己的行为和言语,做到言行一致,做一个有担当、有责任的人。

相关内容

热门资讯

周末就出发!巩义一日游“宝藏路... 巩义是河洛文化的发源地,是杜甫诞生的故乡,更是中华文明三千年绵延不绝的见证。从北魏石窟的庄严,到康百...
杨庆红:当熟悉的香在城市蔓延 闻到桂花的香总在不经意之时,那忽然飘来的桂花香会让你的精神为之一振,猛然想到美丽的金秋真的来了。10...
年终庆最后集结x飘雪湖畔暖冬市... 来源:比斯特上海购物村上观号作者:上海国际旅游度假区
再迎降雪 五台山景区全力清雪保... 受较强冷空气影响,11月26日晚间,五台山景区迎来一场明显的降雪过程。雪花翩然而至,一夜之间将五台山...
惊艳全国!歙县夜经济玩出新高度... “谁懂啊!徽州古城的夜直接把我美到失语!鱼灯巡游氛围感拉满,白墙黛瓦映着灯光,走在巷子里连风都带着古...