贾人渡河文言文翻译及注释
创始人
2024-08-11 04:10:39
贾人渡河文言文翻译及注释

贾人渡河文言文翻译及注释如下:

翻译:

济阴有个商人,渡河时从船上落水,被困在浮草上,在那里呼救。有一个渔夫划船去救他,还没到跟前,商人就急忙喊道:“我是济上的大户,你能救了我,我给你一百两金子”。渔夫把他救上船,他只给了渔夫十两金子。渔夫问:“先前你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲道义么?”商人大怒道:“你这个人真是贪婪,一天的工夫,你要得到多少钱?”渔夫愤怒地走了。

注释:

贾人:商人。

济阴:济水的南面。

浮苴(chá):水中浮草。

号:呼救。

渔者:捕鱼的人。

诸:兼词,之乎。

向许:刚才答应。

无乃:恐怕、大概。

勃然:发怒的样子。

作色:脸变色。

黯然:情绪低落的样子。

贾人渡河对我们的启示:

1、诚实守信的重要性

在故事中,商人因为不守信用、贪婪而失去了生命。如果他能够诚实守信,遵守承诺,那么他就可以得到渔夫的帮助,从而避免悲剧的发生。这个故事告诉我们,诚实守信是一种重要的品质,它不仅对他人有益,也是对自己的一种尊重和保护。我们应该始终坚守诚信,不要因为贪婪或者其他原因而违背自己的承诺。

2、做人要有原则和底线

在故事中,渔夫是一个有原则和底线的人。他不会因为商人曾经许诺给他一百两金子而放弃自己的原则,也不会因为商人没有履行承诺而违背自己的道德标准。这个故事告诉我们,做人要有自己的原则和底线,不要因为外界的诱惑或者压力而放弃自己的信仰和价值观。只有坚持自己的原则和底线,才能赢得他人的尊重和信任。

3、因果报应和行为后果

在故事中,商人因为不守信用、贪婪而失去了生命,这就是因果报应的结果。他的行为违背了道德规范和社会公义,因此受到了严厉的惩罚。这个故事告诉我们,我们应该明白自己的行为会带来什么样的后果,应该时刻注意自己的行为和言语,做到言行一致,做一个有担当、有责任的人。

相关内容

热门资讯

原创 新... 新年假期,这5道小零食记得在家做给孩子吃,香甜酥脆,做法简单,营养还丰富,再挑食的孩子也会抢着吃! ...
春节“超长假期”点燃跨境旅游热... 1月23日,江苏南京,外国游客在年货大集上品尝中国美食。视觉中国供图 春节假期临近,跨境出行热度持续...
仓山区旅游景点必玩推荐 仓山区,作为福州历史文化名城的重要组成部分,宛如一颗璀璨的明珠,散发着独特的魅力。这里既有深厚的历史...
去蒙古国旅游签证办理攻略看这篇... 随着中蒙两国旅游交流的日益频繁,越来越多的中国游客选择前往蒙古国体验草原风光和独特文化。不过,对于第...
和闺蜜的三清山摄影之旅:如何找... 和闺蜜的三清山摄影之旅:如何找到专属女导游,解锁人少景美的拍照路线? 看到你们三位闺蜜的出行计划,真...