求“最初的声音”的英文，日文翻译
创始人
2025-07-20 17:02:10
求“最初的声音”的英文，日文翻译
The original sound.
最初(さいしょ)の音 (おと)
二楼一楼的都正确，只是对“最初的声音”中文理解不同
1 オリジナルサウンド 是指自然，最原始，本来的声音，是相对于有经过修饰的声音而言的，比如增加了声音的摇滚风格，改变速度等等之后，就不是原始的声音了。就是英文单词original的意思。
2 最初(さいしょ)の音 (おと) 就是仅仅从你的句子层面上来直译的。
要看楼主自己要表达的意思是什么了。
オリジナルサウンド
你那个声音是人的还是物体发出的。。。如果是人的就是 最初の声
如果是物体的就是 最初の音
英语我不会
the original voice
はじまりの音 (おと)
The original sound.
最初(さいしょ)の音 (おと)
二楼一楼的都正确，只是对“最初的声音”中文理解不同
1 オリジナルサウンド 是指自然，最原始，本来的声音，是相对于有经过修饰的声音而言的，比如增加了声音的摇滚风格，改变速度等等之后，就不是原始的声音了。就是英文单词original的意思。
2 最初(さいしょ)の音 (おと) 就是仅仅从你的句子层面上来直译的。
要看楼主自己要表达的意思是什么了。
オリジナルサウンド
你那个声音是人的还是物体发出的。。。如果是人的就是 最初の声
如果是物体的就是 最初の音
英语我不会
the original voice
はじまりの音 (おと)
下一篇：与现场及电视观众互动的魔术
相关内容
热门资讯
花开傲霜枝 菊色满晋阳（一朵花...
来源:人民日报图①：游客在花棚内采摘菊花。刘 聪摄图②：特色小吃菊花饼。刘 聪摄图③：“春日剑山”菊...
今日水素：黑木耳，养生三色宝库
在中华饮食文化中，黑木耳以其独特的胶质口感和丰富营养价值，成为餐桌上不可或缺的食材。这种看似平凡的菌...
成都“造海”养耗儿鱼
成都“造海”养耗儿鱼 吃南极磷虾长大，首批将在年底上市 海鲜陆养试验场里的圆形养殖池。 ▲耗儿...
湖面如镜风清澈，东平湖现在美出...
风掠过东平湖的刹那，霜华轻吻水面。粼粼波光收敛了躁动，只留一湖清冽，映着天际流云与岸边疏枝。偶有水花...
“黄河岸边唱黄河”大型快闪活动...
11月13日，一场以“黄河岸边唱黄河”为主题的大型快闪活动在黄河口生态旅游区燃情上演。 韩国济州岛...