求“最初的声音”的英文，日文翻译_旅游问答

求“最初的声音”的英文，日文翻译

创始人

2025-07-20 17:02:10

求“最初的声音”的英文，日文翻译

The original sound.

最初(さいしょ)の音 (おと)
二楼一楼的都正确，只是对“最初的声音”中文理解不同
1 オリジナルサウンド是指自然，最原始，本来的声音，是相对于有经过修饰的声音而言的，比如增加了声音的摇滚风格，改变速度等等之后，就不是原始的声音了。就是英文单词original的意思。
2 最初(さいしょ)の音 (おと) 就是仅仅从你的句子层面上来直译的。

要看楼主自己要表达的意思是什么了。
オリジナルサウンド
你那个声音是人的还是物体发出的。。。如果是人的就是最初の声
如果是物体的就是最初の音

英语我不会
the original voice
はじまりの音 (おと)

上一篇：王夫人给刘姥姥100两银子，为何未给贾母一分？

下一篇：与现场及电视观众互动的魔术

求“最初的声音”的英文，日文翻译

相关内容

热门资讯