求“最初的声音”的英文，日文翻译
创始人
2025-07-20 17:02:10
求“最初的声音”的英文，日文翻译
The original sound.
最初(さいしょ)の音 (おと)
二楼一楼的都正确，只是对“最初的声音”中文理解不同
1 オリジナルサウンド 是指自然，最原始，本来的声音，是相对于有经过修饰的声音而言的，比如增加了声音的摇滚风格，改变速度等等之后，就不是原始的声音了。就是英文单词original的意思。
2 最初(さいしょ)の音 (おと) 就是仅仅从你的句子层面上来直译的。
要看楼主自己要表达的意思是什么了。
オリジナルサウンド
你那个声音是人的还是物体发出的。。。如果是人的就是 最初の声
如果是物体的就是 最初の音
英语我不会
the original voice
はじまりの音 (おと)
The original sound.
最初(さいしょ)の音 (おと)
二楼一楼的都正确，只是对“最初的声音”中文理解不同
1 オリジナルサウンド 是指自然，最原始，本来的声音，是相对于有经过修饰的声音而言的，比如增加了声音的摇滚风格，改变速度等等之后，就不是原始的声音了。就是英文单词original的意思。
2 最初(さいしょ)の音 (おと) 就是仅仅从你的句子层面上来直译的。
要看楼主自己要表达的意思是什么了。
オリジナルサウンド
你那个声音是人的还是物体发出的。。。如果是人的就是 最初の声
如果是物体的就是 最初の音
英语我不会
the original voice
はじまりの音 (おと)
下一篇：与现场及电视观众互动的魔术
相关内容
热门资讯
阿联酋航空迪拜往返杭州航线恢复...
昨天（8日）起，阿联酋航空恢复迪拜往返浙江杭州的航线，当天，搭载220名旅客的航班安全抵达杭州萧山国...
【快讯】一男子在云南旅游买彩票...
近日，第26022期超级大乐透开奖，来云南丽江旅游的购彩者周先生（化姓）喜中一等奖，奖金1034万元...
万安县公园哪个好人气高
在万安县，公园不仅是人们休闲放松的好去处，更是城市生活的重要组成部分。不同的公园有着各自独特的魅力，...
冬天去了绍兴，到春天了还没戒断
作者：那一座城 来源公众号：那一座城（thecity2015） 大家好，我是Tanya。 其实在我...
公共资源不能一再给任性野游买单
来源：长安观察 “前后整整12个小时，直到凌晨3点，我们才把被困的驴友从山上救下来……”全国两会上，...