在说明书中,符号“/”“\”“~”和乘号英语要怎么个读法?单词是什么?谢谢!
创始人
2025-07-19 08:04:40
在说明书中,符号“/”“\”“~”和乘号英语要怎么个读法?单词是什么?谢谢!Packing: PVC, 20 units/cartonfor car use LCD monitor / TV这两句话应该怎么念?我指的是读取时候需要突出符号吗?
针对问题补充:

Packing: PVC,twenty units per carton.
for car use LCD monitor or TV.

这里第一个斜线是指“每(个)”per, 第二个斜线是指或者(or)

=================================

/ slash,斜线,

\ backslash, 反斜线转义符,有时表示转义符或续行符

~ swung dash 代字号

* multiply,乘号
一般读法是:
“/” slash
“\” backslash
“~” swung dash
x (is) multiplied by
但具体到你的例子,
20 units/carton
“/”应读成“per ”即“每”的意思,也就是“每箱20个”
for car use LCD monitor / TV
这句不完整,但从意思看,应该是两者取一的意思,故“/”应读作“or ”,即液晶监视器或电视机

相关内容

热门资讯

穿越天山遇见四季童话:新疆深度... 穿越天山遇见四季童话:新疆深度旅行指南与秘境故事 序章:一封来自西域的情书 每年六月,当伊犁河谷的薰...
从戈壁到花海:一位新疆本地向导... 从戈壁到花海:一位新疆本地向导的四季旅行手记 在新疆生活了近二十年,我依然记得第一次被这片土地震撼的...
穿越军 - 穿越中国亲子挑战赛... 以前总带孩子去各地旅游,打卡景点、吃美食,回来之后孩子除了照片,什么都没留下,直到带他参加穿越军亲子...
2026最新山东旅行社综合实力... 随着 2026 年旅游市场持续升温,山东凭借 "一山一水一圣人" 的独特魅力和丰富的文旅资源,成为国...
二十年,再赴大熊山 人间忽晚,山河已秋。一别大熊山,已是整整二十载。 那时我匆匆登临,步履轻快,眼里只有山川壮阔、林木葱...