在说明书中,符号“/”“\”“~”和乘号英语要怎么个读法?单词是什么?谢谢!
创始人
2025-07-19 08:04:40
在说明书中,符号“/”“\”“~”和乘号英语要怎么个读法?单词是什么?谢谢!Packing: PVC, 20 units/cartonfor car use LCD monitor / TV这两句话应该怎么念?我指的是读取时候需要突出符号吗?
针对问题补充:

Packing: PVC,twenty units per carton.
for car use LCD monitor or TV.

这里第一个斜线是指“每(个)”per, 第二个斜线是指或者(or)

=================================

/ slash,斜线,

\ backslash, 反斜线转义符,有时表示转义符或续行符

~ swung dash 代字号

* multiply,乘号
一般读法是:
“/” slash
“\” backslash
“~” swung dash
x (is) multiplied by
但具体到你的例子,
20 units/carton
“/”应读成“per ”即“每”的意思,也就是“每箱20个”
for car use LCD monitor / TV
这句不完整,但从意思看,应该是两者取一的意思,故“/”应读作“or ”,即液晶监视器或电视机

相关内容

热门资讯

天门某新小区,业主盼有个儿童游... 网友“锦城业主”反映: 天门碧水园锦城 涉嫌虚假宣传,卖房时说小区有儿童游乐设施,到目前为止几年了,...
新发路观察·两会特别报道|好山... 全国两会期间,中国吉林网、吉刻新闻记者带着网友们的热切关注,再次与全国政协委员、中央民族大学历史文化...
大降价!苍南很多人现在出发 来源:苍南县融媒体中心 记者:叶娜娜 肖云海 春节假期结束,旅游市场逐渐趋于平稳。近日,记者走访县城...
原创 迪... 3月3日凌晨,迪丽热巴在迪拜机场遇到麻烦,她本来要转机去巴黎看时装周,结果航班突然取消,人就留在那里...