扁鹊治疾翻译
创始人
2025-07-16 19:52:57
扁鹊治疾翻译二人辞归。于是公反齐婴之室,而有其妻子:妻子弗识。齐婴反公之室,有其妻子:妻子亦弗识。二室因相与讼,求辨于扁鹊。扁鹊辨其所由,讼乃已。
这个要结合上下文才好翻译的。原文是扁鹊为鲁公扈和赵齐婴换了心后发生的事情。译文如下:
(鲁公扈和赵齐婴)二人告别扁鹊回家。于是鲁公扈回到赵齐婴家中,欲占有赵齐婴的妻子和儿女,但妻子儿女并不认识他;赵齐婴则回到了鲁公扈家中,欲占有鲁公扈的妻子和儿女,其妻子也不认识他。两个家庭因此吵了起来,让扁鹊来帮助辨认。扁鹊说明了(二人换心)的原委,平息了这场争吵。

相关内容

热门资讯

奥地利小镇邂逅农民思想家多伊布... 旅游奥地利期间,每天与同行的徐静波教授晨起一同散步,有时沿着多瑙河,有时在维也纳的森林间,但给我印象...
读懂济南|从“一阵风”到“长红... 齐鲁晚报·齐鲁壹点 王贝艺大明湖畔的狂欢还未收尾,五龙潭的泼水狂欢又已开场;广智里的咖啡香还没散尽,...
黄河壶口瀑布水量大增 形成壮美...   9月9日,受降雨天气影响,位于晋陕峡谷的黄河壶口瀑布水量大增,主副瀑布连成一片,形成壮美瀑布群景...
“请3休13”点燃中秋国庆国内... 财联社9月10日讯(记者 胡皓琼)中秋前一日火车票开售,中秋国庆国内游预订提速。财联社记者从OTA平...
微言|游客暴增却带不来利润?“... 中秋、国庆假期将至,很多地方将迎来旅游旺季。然而,一些地方旅游人次创新高,民宿经营者却普遍反映利润摊...