柳子厚墓志铭的句子翻译
创始人
2025-07-16 15:16:15
柳子厚墓志铭的句子翻译播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人。一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。
播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人。

播州不是一般人能居住的地方,况且梦得(刘禹锡)的老母(还)健在,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的母亲。

播州:今贵州绥阳县。
梦得:刘禹锡
亲在堂:母亲健在。
穷:困窘。
大人:父母。此指刘禹锡的母亲。
无辞以白其大人:这种不幸的处境难以向母亲讲清。

一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。

一旦遇到小小的利害冲突,仅仅像头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机排挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!

如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
陷穽:圈套,祸难。

相关内容

热门资讯

满满一盆?浅浅一层!知名餐饮给... 酸菜鱼是很多人都爱吃的一道菜 酸菜爽口、鱼肉滑嫩 主要是它分量一般不小 跟小伙伴一起分享 是不错的...
原创 内... 风吹草低见牛羊的内蒙古,美食从不是花哨的摆盘,而是草原馈赠与牧民匠心的结合。没有复杂调味,只凭鲜美的...
窝窝头和宝塔糖 邹蓝/文,图 早先,北京任何单位的食堂,每到周日(单休日制度时),只在上午9点和下午四点供餐两顿。 ...
【记忆】回望西昌老城区的年味儿... 欢迎关注“方志四川”! 回望西昌老城区的年味儿 从腊月便开始丝丝蔓延 沐沐九九 过年的时候,西昌老...