诗经采薇（节选 ） 帮我翻译下意思
创始人
2025-07-15 21:41:26
0次
诗经采薇（节选 ） 帮我翻译下意思昔我往矣,杨柳依依. 今我来司,雨雪霏霏. 这几句的诗意帮我翻译下
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
往日离家出征.杨柳轻柔.随风而舞.如今返回故乡.纷纷雪花.漫天飘飞. 这是一首写一位被遣戍边的兵士从出征到回家的诗歌.这四句.是诗中情景交融的名句。
采薇(节选)的意思是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！
回想到我从前去从军的时候，杨柳随风摇曳的样子，可看到如今我回来的这般这般情景，大雪纷纷下的很大。道路能行，又渴又饿，不知何时能回到家。我心里的伤杯，没有人知道。
诗经采薇（节选 ） 帮我翻译下意思 4个回答

上一篇：伊索寓言故事的大结尾大都用—句精辟的话点明故事的寓意,如：什麽

下一篇：“宁可跟东北人打架，也别跟北京人吵架”，为什么会有这样的说法？

相关内容

热门资讯

大别山精神永放光芒！在信阳鸡公... 9月10日晚，雨后的信阳鸡公山，夜幕降临，云雾缭绕，在璀璨星光与灯火交映中焕发出不同于白日的迷人魅力...
原创 解... 小米粥作为咱们餐桌上的经典美食，那可是老少皆宜，营养又好喝。可有时候煮出来的小米粥要么稀稀拉拉，要么...
沙河村传统月饼传承记：药食同源... 【元描述】中秋养生吃法来了！围绕药食同源月饼与低糖月饼，教你挑选、搭配与运动消耗，兼顾口感与身材，沙...
烹饪高手齐聚新塍 决战“秀味十... （来源：南湖晚报） 转自：南湖晚报 昨天，2025年秀洲区“秀味十碗”美食技能竞赛在新塍镇举行。 ...
野外“小零食”不要随便采 海杧果果实有毒。 ▲岭南山竹子。 ▲野生桃金娘。 ▲野生柿子。 ▲小叶买麻藤的果肉可能对口腔...
泡菌子、加酸嘢？这届精酿啤酒越... 作者：三悠 曾经，贴着“小众”“手工酿造”标签的精酿啤酒，还只是少数啤酒爱好者的专属。而如今，从商超...
认购签约13.6亿元 活动现场人头攒动，飘色巡游尽展非遗魅力。 麦思容 摄 活动现场月饼香飘四溢，市民、客商纷纷驻足品尝...
新一代抗失眠药达利雷生开出四川... 9月8日，源自瑞士的新一代抗失眠药达利雷生（商品名：科唯可®），在四川大学华西医院开出四川省首张处方...
国庆期间安徽双飞跟团3天2晚游... 黄山，这座被誉为“天下第一奇山”的地方，一直是我们家庭出游的梦想之地。终于，在这个假期，我们决定踏上...
7点出发｜游客成袋装走茶卡盐湖... • 9月10日，国家林业和草原局公布黄岩岛国家级自然保护区面积、范围和功能分区。 • 运-20接运...
安徽游玩5天4晚行程攻略，国庆... 在祖国的大好河山中，黄山以其奇松、怪石、云海、温泉和冬雪“五绝”闻名于世，自古以来便是文人墨客竞相吟...
美国签证代办vs自己办：出国商... 对于频繁出国商旅的人来说，美国签证是绕不开的门槛。不少人纠结“自己办还是找代办”，其实两者的核心差异...
外国小女孩旅行结束时表白中国：...
“南国”杯2025海南省第十届... 本文转自：人民网-海南频道人民网海口9月10日电 （记者李学山）9月10日，由海南省旅游和文化广电体...
降温伤肺？这道药膳帮你补|今日... 白露时节，秋意渐浓，气温逐渐下降，昼夜温差增大，对人体健康，尤其是肺功能较弱或慢阻肺人群影响较大。需...
原创 炸... 在烹饪的世界里，油不仅仅是一种调味品，它还是连接食材与味蕾的桥梁。然而，当炸肉的余油被我们视为“垃圾...
明天农历七月二十一，别忘“吃二...
原创 炸... 标题：炸带鱼别再裹粉面了，用这一招，炸出的带鱼金黄酥脆，贼美味了！ 在美食的世界里，炸带鱼无疑是一...
原创 炒... 在烹饪的艺术中，猪肝以其独特的风味和营养价值备受推崇。然而，如何将这道食材的美味发挥到极致，却是一门...
国庆假期去广东5天4晚怎么玩，... 家人们，国庆小长假马上就要到啦！是不是还在为去哪儿玩而发愁呢？别慌，今天我就给大家分享一个绝佳的旅游...