鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共的意思？
创始人
2025-07-15 14:38:56
鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共的意思？
你好：
这是唐朝诗人白居易《长恨歌》里面，描写唐明皇思念杨贵妃的诗句。
鸳鸯瓦：雕刻着鸳鸯花纹的宫庭大瓦片。
冷：秋夜非常寒冷。
霜华：“华”字通“花”字，就是霜花。
重：厚的意思。
翡翠：这里是指颜色，翠绿色。
衾：比较薄的被子。
寒：冰凉。
谁与共：哪位和我一起（同睡）
翻译成白话文：
冰冻的鸳鸯瓦上呵，凝结着厚厚的霜花；
翠绿色的冷被子啊，没有人和我同睡了！
你好：
这是唐朝诗人白居易《长恨歌》里面，描写唐明皇思念杨贵妃的诗句。
鸳鸯瓦：雕刻着鸳鸯花纹的宫庭大瓦片。
冷：秋夜非常寒冷。
霜华：“华”字通“花”字，就是霜花。
重：厚的意思。
翡翠：这里是指颜色，翠绿色。
衾：比较薄的被子。
寒：冰凉。
谁与共：哪位和我一起（同睡）
翻译成白话文：
冰冻的鸳鸯瓦上呵，凝结着厚厚的霜花；
翠绿色的冷被子啊，没有人和我同睡了！
相关内容
热门资讯
青岛靠一片海 让当地文旅一票难...
去年（2025），我国海洋旅游业表现亮眼。沿海地区不少特色海上旅游线路持续火爆，一票难求。在山东青岛...
2026年 白酒酿酒设备工厂推...
2026年白酒酿酒设备工厂推荐：匠心工艺与高效产能的行业标杆厂家深度解析 随着消费升级与市场对高品...
塔什库尔干塔吉克自治县有哪些特...
塔什库尔干塔吉克自治县位于帕米尔高原，这里不仅有壮丽的自然风光，其美食文化也独具特色。当地的特色菜融...
肉末藕丁，还没出锅就满屋飘香
有些菜，光闻着味儿就知道好吃。肉末藕丁就是这样的存在——肉末在锅里炒得焦香，藕丁脆爽清甜，再加上青椒...
一种主食是土中“金疙瘩”，能喂...
有一种碳水，它兼具主食和蔬菜的性质，钾元素含量堪比香蕉，维生素C含量能与番茄媲美，甚至还能增加体内益...