布依语中的“摆”是什么意思？
创始人
2025-07-14 20:44:09
布依语中的“摆”是什么意思？
在我们那布依族“摆”的发音是汉语“去”的意思。比如“摆号街”就是“去赶场”，“摆样梭”是“去恋爱“或“去耍妹子”。
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是音译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是直译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
在我们那布依族“摆”的发音是汉语“去”的意思。比如“摆号街”就是“去赶场”，“摆样梭”是“去恋爱“或“去耍妹子”。
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是音译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是直译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
上一篇：三人成虎什么意思
相关内容
热门资讯
原创 咸...
胃和心，总要有一个是满的。所以，全世界的迷茫和忧伤都可以用美食去抵挡！更多家常美食做法，请关注典典小...
原创 清...
标题：清蒸鲈鱼的正确做法，咸鲜美味肉质细嫩，过年露一手，全家都爱吃 在中华美食的浩瀚星河中，清蒸鲈...
苹果饼这样做太赞了！香甜软糯果...
🍏 每到苹果丰收的季节，是否总能在厨房里嗅到那股温暖的焦糖苹果香？刚出炉的苹果饼，外酥里嫩，咬开时热...
原创 鱿...
上个月去青岛旅游，在海边大排档看到师傅炒鱿鱼时那行云流水的动作，铁锅里窜起的火苗把鱿鱼卷烫得微微卷曲...
一锅辣得过瘾的香辣排骨
要说最解馋的肉菜，我第一个想到的就是香辣排骨。那种红亮油润的色泽，那股直往鼻子里钻的麻辣香气，还有咬...