布依语中的“摆”是什么意思？
创始人
2025-07-14 20:44:09
0次
布依语中的“摆”是什么意思？
在我们那布依族“摆”的发音是汉语“去”的意思。比如“摆号街”就是“去赶场”，“摆样梭”是“去恋爱“或“去耍妹子”。
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是音译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是直译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
在我们那布依族“摆”的发音是汉语“去”的意思。比如“摆号街”就是“去赶场”，“摆样梭”是“去恋爱“或“去耍妹子”。
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是音译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是直译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了
“宰”、
“栽”字）。布依族地区的地名，“摆”字到底是什么意思呢？是否也是村寨的“寨”字？
上一篇：三人成虎什么意思
相关内容
热门资讯
晚上老是睡不着怎么办？
晚上老是睡不着怎么办？你好，这种情况是失眠造成的，主要是由于精神紧张，经常熬夜，晚上玩的太兴奋，考虑...
邓超孙俪什么时候结婚的
邓超孙俪什么时候结婚的邓超和孙俪是2010年2月8号登记结婚，2O11年6月7日举办婚礼。
从异世界开始的新生活续集大结局...
从异世界开始的新生活续集大结局是什么?我去集大结局这个大结局确实很好，这个大结局还是比较晚几，离我们...
肺部ct片怎么看？
肺部ct片怎么看？没有图像只能纸上谈兵了。双侧胸廓是否对称，肺纹理是否清晰，是否有异常高密度影，肺门...
有个成语最后一句叫各有各的道前...
有个成语最后一句叫各有各的道前面一句是什么有个成语最后一句叫各有各的道前面一句是什么小鸡不撒尿~各有...
羊驼养殖：羊驼可以当宠物吗？
羊驼养殖：羊驼可以当宠物吗？可以的，因为羊驼外表萌萌的，叫声很可爱，看起来憨憨的可以，我在很多短视频...
口袋妖怪漆黑的魅影古辰镇的博梦...
口袋妖怪漆黑的魅影古辰镇的博梦之实验室士在哪梦之实验室就在古辰镇的右边。这个就是梦之实验室！就在右边...
吉他和笛子或者琵琶合奏的谱子
吉他和笛子或者琵琶合奏的谱子可以直接用简谱，自己稍微i调整一下就可以了花间梦事，开头一小段是箫吹的烟...
赛尔号精灵依依
赛尔号精灵依依我也有，两只。用波克尔手下留情打，一个普通胶囊。
有学院排名赛的玄幻小说
有学院排名赛的玄幻小说冰火破坏神，斗罗大陆斗破？我现在也不怎么看学院了
菲诺闪亮“零食音乐节”，椰子水...
2025年7月11日-13日，由零食很忙携手赵一鸣零食举办的首届“零食音乐节”在长沙市马栏山鸭嘴公园...
手抖日常饮食？
蛋白质是维持肌肉质量的基础物质，建议采用"动物蛋白+植物蛋白"的组合模式。每日蛋白质摄入可分3次完成...
主食吃得少，人更容易老？最新研...
提到碳水(即碳水化合物)，很多人第一时间都会想到米饭、馒头、面条、包子等，有些人觉得“吃碳水=容易胖...
原创 揭...
你是否曾为一道菜的复杂工艺而惊叹？是否因一口地方特色美食而爱上整个城市？山东菜，这个中国八大菜系中最...
点都德落子中原腹地：非遗技艺与...
2025年7月13日，广州老字号茶楼点都德河南首店在郑州正弘城盛大启幕，标志着拥有“非遗”光环的广式...
《贵州日报》一版报道 | 开阳...
7月11日，位于贵阳市开阳县的贵州开阳蓝芝茶叶开发有限公司，新鲜采摘的茶叶在堆料区堆成小山。“做茶叶...
点都德落子中原腹地 以手工现作...
2025年7月13日，广州老字号茶楼点都德河南首店—郑州正弘城店盛大启幕。开业盛况空前，店内人气爆棚...
又打卡一家川菜黑珍珠餐厅！
跟眉州东坡的梁总认识多年，也是合作伙伴，但是唯独没有吃过他家的高端店1996。幸好亮哥组局，弥补了我...
怎么样不偷不抢不花一分钱就能收...
怎么样不偷不抢不花一分钱就能收获一堆乐高额，除非中奖和别人送，不然不偷是不行的，但你可以哪天到美国玩...
FM2012求高手高手高高手进...
FM2012求高手高手高高手进来 求教导 阵形。球员设置。我看；你肯定用曼城；第一个赛季只有曼城的m...