请帮忙翻译 粤语
创始人
2025-07-13 12:41:48
请帮忙翻译 粤语咪玩的细架喇,有好野拍着上嘛
就是说,别玩那些幼稚的,有好得东西跟着上嘛~
其实粤语是要讲究语境哦~~~在这里的意思大概是指:“别捉弄那些小的嘛~~有好东西当然要一起参与啦。”
其实意在于希望对方有好事情时能够也关照大家,让他们也参与一份。
希望这个能帮助你
别玩小的啦,有好东西要大力上嘛

相关内容

热门资讯

无锡春假福利!第一波!16岁以... 春假官宣!家长们都想带孩子去哪里玩呢?第一波福利来啦2026年4月1日至6日滨湖景区针对春假亲子游家...
江苏无锡:周末2天21万人次挤... 江南三月,春意盎然。位于太湖之滨的无锡,正被一片绚烂的粉白温柔地唤醒。随着气温回升,这座有着“世界级...
一生与竹相伴,扬州“竹痴”种出... “10多年的辛苦没有白费,园区培育的‘绿丝绦’‘黄金甲’‘玉丝’‘黄金玉’4个新品种,顺利通过国家林...
七大著名酸奶全军覆没,实为科技... 随着生活水平的提高,酸奶因其营养丰富、口感酸甜,成为了许多人日常饮食中的宠儿。然而,你以为自己喝的是...
口味、新鲜度、性价比谁更胜一筹... 口味、新鲜度、性价比谁更胜一筹?2026十大火爆快餐牌子深度调研,跟着买不踩坑一份冒着热气的酸菜鱼被...