魔戒三部曲
创始人
2025-07-12 17:07:05
0次
魔戒三部曲刚看了魔戒的三部电影。不知道原著怎么样，是电影好看还是原著好看。还有电影和原著的差异大不大？
都不怎么样，这一点上差异不大。
原著是非常优秀的的作品，但中文翻译并不出彩，甚至可以说是有辱作品本身
而电影与原著的差异在于电影删减了太多，如果你能找到未删减的版本你倒可以说差异不大了
原著和电影有一定的差异，尤其是对某些人物的处理，原著和电影有差异，其实还是各有魅力的。电影和文学本身就是不同的。个人觉得电影不错，原著看起来不太舒服，翻译过后的就更差一点，如果注重视听感受，当然电影比较好，当然文字带给人的感觉和文字之外的想象空间也是很吸引人的。
记得有这么一句话：阅读《魔戒》惊叹于它的深邃磅礴；观看指环王震撼于美所能达到的极致。
J`R`R`托尔金用一生构建了阿尔达世界，其内容之丰富，构建之完整是当今任何一部小说都难以企及的，当你畅游于这个架空世界时，你会越来越惊叹于它的庞大，因此建议一读
建议楼主从电影开始看，有兴趣的话再看原著。
原著的东西十分博大精深，非几个小时的电影可以展现。
魔戒三部曲 5个回答

上一篇：牛魔王为何会拥有上古神兽？

下一篇：谁给一些呼吸吐纳的方法？

相关内容

热门资讯

夏雨天的开胃菜 闷热，下雨，做什么能开胃，要好好想想。 糖醋马鲛鱼，温州一带有名的，自己调个糖醋汁，把煎好的马鲛...
图上的人物出自什么漫画？ 图上的人物出自什么漫画？《浴火毒女》
寻访上海抗战遗迹｜保留战争伤痕... 今年是中国人民抗日战争胜利80周年，上海曾是中国人民抗日战争的主要战场，城市各处都留下了当年的抗战历...
美丽中国｜内蒙古额尔古纳：油菜... 近日，内蒙古呼伦贝尔市额尔古纳市蒙兀室韦苏木奥洛契庄园油菜花绽放。近年来，当地在推动油菜种植的同时，...
如来者，无所从来，亦无所去，故... 如来者，无所从来，亦无所去，故名如来.能通俗一点么如来，，就是佛，，就是说，佛无所不在，，佛是法界藏...
白羊座有什么伟人 白羊座有什么伟人 列宁、安徒生、三毛、梵高、米罗、左拉、巴赫、奥斯卡史特劳斯、俾斯麦、汤马士杰佛...
丁太升为什么这么狂 丁太升为什么这么狂都是节目制作方和节目导演故意安排好
大学生创业是失败了该怎么办 大学生创业是失败了该怎么办可以详细说说么？每个人的成功绝对不是偶然，创业失败了说明自己有些地方还不足...
莫有几种读音？ 莫有几种读音？莫 [mò] 莫 [mù] 莫 [mò] 不要：～哭。没有，无：～大。～非。～名其妙（...
简述红楼梦第十一十二回 简述红楼梦第十一十二回王熙凤权诈机变，心狠手辣，小说第十一十二回“毒设相思局”就刻画了她是“明是一把...
前妻竹玉儿的结局是怎么样的 前妻竹玉儿的结局是怎么样的其实我希望林贝贝与杨睿彻底分了结局已经有了，林贝贝和杨睿的后面挺有看头的。
做医药销售应该具备哪些条件啊？ 做医药销售应该具备哪些条件啊？行业知识 耐心 机遇好的医药推广平台
双鱼女怎样才能黑化 双鱼女怎样才能黑化我是双鱼女，双鱼女黑化后一个最明显的变化就是彻底没有感情，黑化前的双鱼女是傻白甜，...
学厨师多少岁学合适？ 学厨师多少岁学合适？学厨师多少岁学合适年满14周岁，年龄上没有太多的限制。学起比较简单，只要肯学，用...
评估师报考条件有哪些 评估师报考条件有哪些这个考证建议还是去专业的学校去报考
与其说…………不如说…………造... 与其说…………不如说…………造句，谢谢大家！与其说你不会还不如说你懒
怎么用竖笛吹铃儿响叮当 怎么用竖笛吹铃儿响叮当怎么用竖笛吹铃儿响叮当怎么用竖笛吹铃儿响叮当... 怎么用竖笛吹铃儿响叮当怎...
文山书海是成语吗？ 文山书海是成语吗？不是。可以考虑：文山会海 文山会海拼音：wén shān huì hǎi释义：公...
枣庄四十二中弑师案始末 枣庄四十二中弑师案始末23日上午,枣庄四十二中化学教师王晓伟上班途中遇刺,终因抢救无效身亡。24日1...
小猪佩奇怎么涂色 小猪佩奇怎么涂色工具/原料简笔画彩笔方法/步骤1先用粉红色彩笔围绕小猪的头部进行描画。2不要忘记在腮...