怀君属秋夜,散步咏凉天的含义
创始人
2025-07-09 02:41:01
怀君属秋夜,散步咏凉天的含义
《秋夜寄邱员外》
作者：韦应物
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠。
【注解】：
1、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。
2、属：正值。
3、幽人：悠闲的人，指丘员外。
【韵译】：
怀念您啊，在这悲凉的秋夜；
我独自散步访咏叹凉爽的秋天。
空山寂静能听到松子落地声，
我想您也在思友而难以成眠。
【评析】：
这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密，丘丹临平山学道时，诗人写此诗以寄怀。诗的首两句，写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景，是实写；后两句想象所怀的人这时也在怀念自己而难以成眠，是虚写。隐士常以松子为食，因而想到松子脱落季节即想起对方。一样秋色，异地相思。着墨虽淡，韵味无穷；语浅情深，言简意长。全诗以其古雅闲淡的风格美，给人玩绎不尽的艺术享受。
《秋夜寄邱员外》
作者：韦应物
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠。
【注解】：
1、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。
2、属：正值。
3、幽人：悠闲的人，指丘员外。
【韵译】：
怀念您啊，在这悲凉的秋夜；
我独自散步访咏叹凉爽的秋天。
空山寂静能听到松子落地声，
我想您也在思友而难以成眠。
【评析】：
这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密，丘丹临平山学道时，诗人写此诗以寄怀。诗的首两句，写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景，是实写；后两句想象所怀的人这时也在怀念自己而难以成眠，是虚写。隐士常以松子为食，因而想到松子脱落季节即想起对方。一样秋色，异地相思。着墨虽淡，韵味无穷；语浅情深，言简意长。全诗以其古雅闲淡的风格美，给人玩绎不尽的艺术享受。
相关内容
热门资讯
2026福建哪里学四果汤？18...
盛夏的闽南街巷，骑楼投下斑驳阴凉，路边小摊的不锈钢大盆码满十几种晶莹小料，舀一勺冰爽糖水，暑气瞬间顺...
2026年沧州煜择餐饮管理有限...
麻辣鲜香的火锅鸡，为何能席卷大江南北？或许，答案就藏在那一勺灵魂底料里。当大多数食客为锅中翻滚的鸡肉...
营养早餐：鹅蛋、鸭蛋怎么吃更营...
早餐是一天中最重要的一餐，蛋类食材是优质蛋白质的重要来源。我们平时吃得最多的可能是鸡蛋，其实鹅蛋和鸭...
上海生煎包：底脆肉鲜汤满，一口...
上海生煎包，作为海派饮食文化中极具代表性的传统小吃，以其底脆、肉鲜、汤满的独特风味征服了无数食客的味...