幽默文言文小故事
创始人
2025-07-06 19:11:13
幽默文言文小故事
有钱夸口
【原文】
一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引。此人喻其意，即以数钱与之。哑子乃开口指明去路，其人问曰：“为甚无钱装哑？”哑曰：“如今世界，有了钱，便会说话耳！”
【译文】
有个人迷了路，遇到一个“哑巴”，问而不答，“哑巴”只用手比划钱的模样，示意要给钱，才肯指引。迷路人明白其意思，马上拿出数钱给了“哑巴”。“哑巴”于是开口指明去路，迷路人问道：“为什么装哑？”“哑巴”说：“如今世界，有了钱，便会说话。”
摘自《笑林广记》，《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成，多取自明清笑话集。
有钱夸口
【原文】
一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引。此人喻其意，即以数钱与之。哑子乃开口指明去路，其人问曰：“为甚无钱装哑？”哑曰：“如今世界，有了钱，便会说话耳！”
【译文】
有个人迷了路，遇到一个“哑巴”，问而不答，“哑巴”只用手比划钱的模样，示意要给钱，才肯指引。迷路人明白其意思，马上拿出数钱给了“哑巴”。“哑巴”于是开口指明去路，迷路人问道：“为什么装哑？”“哑巴”说：“如今世界，有了钱，便会说话。”
摘自《笑林广记》，《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成，多取自明清笑话集。
上一篇：小说主人公叫陆恒的是什么小说？
相关内容
热门资讯
尽享惬意与松弛！端午假期威海国...
齐鲁网·闪电新闻6月20日讯 端午假期第二天，威海国际海水浴场人气高涨，大批市民与游客齐聚这片蓝旗海...
2026年新消息：大连跨省游服...
本篇将回答的核心问题 在2026年的市场环境下，选择一家优质的跨省游服务公司，应重点考察哪些核心...
20寸行李箱不能免费登机了？真...
sc荆州、张 你请我去踢球，我请你来荆州旅 ↓↓↓ 近日 不少网友反映 携带20寸行李登机箱 却被告...
庐江4938公里农村公路，串起...
近期热点 ● 一路通达，百业兴旺。《路见庐州》专栏，循着季节的步履，走进合肥广袤乡村，看一条条“四好...
来西安吃小吃，为什么别把行程排...
来西安之前，很多人会认真做美食攻略。 哪家泡馍有名，哪家肉夹馍排队，哪家凉皮必吃，哪条街适合夜宵。 ...