幽默文言文小故事
创始人
2025-07-06 19:11:13
幽默文言文小故事
有钱夸口
【原文】
一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引。此人喻其意，即以数钱与之。哑子乃开口指明去路，其人问曰：“为甚无钱装哑？”哑曰：“如今世界，有了钱，便会说话耳！”
【译文】
有个人迷了路，遇到一个“哑巴”，问而不答，“哑巴”只用手比划钱的模样，示意要给钱，才肯指引。迷路人明白其意思，马上拿出数钱给了“哑巴”。“哑巴”于是开口指明去路，迷路人问道：“为什么装哑？”“哑巴”说：“如今世界，有了钱，便会说话。”
摘自《笑林广记》，《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成，多取自明清笑话集。
有钱夸口
【原文】
一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引。此人喻其意，即以数钱与之。哑子乃开口指明去路，其人问曰：“为甚无钱装哑？”哑曰：“如今世界，有了钱，便会说话耳！”
【译文】
有个人迷了路，遇到一个“哑巴”，问而不答，“哑巴”只用手比划钱的模样，示意要给钱，才肯指引。迷路人明白其意思，马上拿出数钱给了“哑巴”。“哑巴”于是开口指明去路，迷路人问道：“为什么装哑？”“哑巴”说：“如今世界，有了钱，便会说话。”
摘自《笑林广记》，《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成，多取自明清笑话集。
上一篇：小说主人公叫陆恒的是什么小说？
相关内容
热门资讯
原创 用...
在追求健康饮食的今天，我们总在寻找那些既美味又营养的小食。玉米面加植物油的做法，不仅简单易行，而且能...
原创 煎...
标题：煎好的三文鱼外酥里嫩，口感鲜香，瞬间征服你的味蕾 在美食的世界里，有一种味道能够瞬间唤醒沉睡...
原创 春...
都说“吃了春分饭，一天长一线”，春天这个万物生长的好时节，是草木生长萌芽期，也是儿童的生长黄金期。此...
原创 梨...
中国公益在线讯（郭志磊）春风拂水城，梨花映古邑。魏县文化广电和旅游局发布消息，备受期待的“梨乡水城 ...
多地春假与清明假期相连，部分热...
近期全国多地发布消息，开始实行面向中小学生的春假。在春假的激励下，很多家长也选择带孩子出行。 出行平...