楚人有鬻盾与矛者怎断句
创始人
2025-07-05 02:08:30
楚人有鬻盾与矛者怎断句
楚人有鬻/盾与矛/者
当然矛和盾是不能在一起的
楚人有鬻(yù)盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。
译文:
楚国有一个卖盾和卖矛的人。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛非常锋利,什么坚固的东西都能刺穿。”有人说:“如果用你的矛,去刺你的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。
楚人有鬻(yù)盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。
译文:
楚国有一个卖盾和卖矛的人。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛非常锋利,什么坚固的东西都能刺穿。”有人说:“如果用你的矛,去刺你的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。

注释:
1、矛:古代的一种兵器,在长柄的一端装有枪头。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
3、鬻:卖
4、誉:夸耀
5、曰:说
6、吾:我的
7、陷:这里是穿透的意思
8、或:有人
9、以:用
10、子:您,对人的尊称
11、何如:怎么样
12、应:回答
楚人,有鬻盾,与矛者.

相关内容

热门资讯

再迎降雪 五台山景区全力清雪保... 受较强冷空气影响,11月26日晚间,五台山景区迎来一场明显的降雪过程。雪花翩然而至,一夜之间将五台山...
惊艳全国!歙县夜经济玩出新高度... “谁懂啊!徽州古城的夜直接把我美到失语!鱼灯巡游氛围感拉满,白墙黛瓦映着灯光,走在巷子里连风都带着古...
坐标苏超冠军之城!江苏第二个恐... 现代快报讯(记者 李娜 通讯员 桑梅晶)苏超小恐龙没看够?江苏省第二座恐龙主题乐园即将到来!在苏超冠...
【特稿】筹资改造 卢浮宫对多国...   筹资改造 卢浮宫对多国游客提价    卜晓明  法国巴黎卢浮宫博物馆27日宣布,将从明年1月14...
筹资改造,卢浮宫对多国游客提价... 法国巴黎卢浮宫博物馆11月27日宣布,将从明年1月14日起,对欧洲经济区以外的游客提高门票价格,从当...