楚人有鬻盾与矛者怎断句
创始人
2025-07-05 02:08:30
楚人有鬻盾与矛者怎断句
楚人有鬻/盾与矛/者
当然矛和盾是不能在一起的
楚人有鬻(yù)盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。
译文:
楚国有一个卖盾和卖矛的人。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛非常锋利,什么坚固的东西都能刺穿。”有人说:“如果用你的矛,去刺你的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。
楚人有鬻(yù)盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。
译文:
楚国有一个卖盾和卖矛的人。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛非常锋利,什么坚固的东西都能刺穿。”有人说:“如果用你的矛,去刺你的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。

注释:
1、矛:古代的一种兵器,在长柄的一端装有枪头。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
3、鬻:卖
4、誉:夸耀
5、曰:说
6、吾:我的
7、陷:这里是穿透的意思
8、或:有人
9、以:用
10、子:您,对人的尊称
11、何如:怎么样
12、应:回答
楚人,有鬻盾,与矛者.

相关内容

热门资讯

河南开封万岁山武侠城,游客买3... 万岁山武侠城,坐落于中国河南省开封市西北部龙亭区东京大道中段,地处开封城西北部,与龙亭湖风景区毗邻,...
【独家】中国游客“放弃”日本转... 来源:环球时报-环球网【环球时报-环球网报道 记者 陈子帅】“我们计划在韩国培养更多中文导游,在中国...
重庆三板溪这场露营,长安启源Q... 上周末,朋友发来一张照片:重庆三板溪鹿野公园的草坪上,天幕撑起一片阴凉,旁边停着一辆长安启源Q07,...
迪士尼落户上海十周年:已迎上亿... 在刚刚过去的周末,“上海迪士尼10岁生日庆典”成为各大社交平台的热议话题。南都N视频记者从上海迪士尼...
特价258元/人丨每周六/节假... 【狮子岛露营】 狮子岛露营烧烤,篝火,穿越惠东最美海岸线2天 活动排期: 每周六出发 节假日天天出发...