外国文学作品阅读方法
创始人
2025-07-04 02:26:15
外国文学作品阅读方法
我读过不少国外名著,有雅有俗,不过阅读上还是有点心得首先,国外作品最好通过纸质书来阅读,在电子产品上阅读缺少一种感觉,往往有可能就看别的去了。找一个安静的,没人打扰的地方,我个人觉得一直有人打扰的话国外的作品很难看下去,手机拿远。国外作品很喜欢通过环境烘托、人物刻画、语言描写而非直接给予大量的快速情节,所以读书要慢,要慢慢的品味,你就能容易发现一些不容易发现的亮点,这些亮点或者与后文呼应,或者是下一个情节的伏笔,而且国外作者通过环境的刻画反映人物内心的情感很值得人细细品读。国外的文化背景、风景习俗与国内不同,很容易使读者看不懂一些句子的寓意,所以挑选书籍时应选取有基本注释的译本。

相关内容

热门资讯

大理⇌中卫:从“风花雪月”闯入... 从大理出发经昆明转机搭乘川航3U3126航班经过2小时20分的飞行就从苍山洱海的氤氲水汽踏入腾格里沙...
云南西盟携暖冬文旅资源亮相成都... 封面新闻记者 杨金祝11月29日,“踏歌而行——走进《阿佤人民唱新歌》诞生地·西盟”暖冬文旅新闻发布...
福地泰安燃“冬”中原 精准营销... 通讯员 于雪龙门天阙连岱宗,河洛春风送泰汶。11月27日,在洛阳市文化广电和旅游局的大力支持下,由泰...
稻草变艺术 亳州“稻草人艺术王... 本文转自:人民网-安徽频道艺术家们以稻草为笔、大地为纸,倾力打造集艺术性、互动性、文化性和趣味性于一...
周末来复兴岛,做休闲“岛民” 今明两天,复兴岛将迎来一场艺术与生活的共振。穿上魔鞋自在起舞,带上食材即兴烹饪,踩上滑板御风而行,在...